Sato Yoji, Oda Tatsuya, Muramatsu Tsuyoshi, Matsuyama Yukihiko, Honjo Tsuneo
Division of Biochemistry, Faculty of Fisheries, Nagasaki University, Bunkyo-machi, 852-8521, Nagasaki, Japan.
Aquat Toxicol. 2002 Feb;56(3):191-6. doi: 10.1016/s0166-445x(01)00191-6.
Red tides of Heterocapsa circularisquama (H. circularisquama), recently identified as a novel species of dinoflagellate, have frequently caused mass mortality of several species of bivalves in Japan, while no harmful effects of this flagellate on fish have been reported so far. We found that the cell-free ethanol extract prepared from H. circularisquama caused hemolysis of rabbit erythrocytes and demonstrated cytotoxic effects in HeLa cells and on the microzooplankton rotifer (B. plicatilis) in a dose- and time-dependent manner. Interestingly, the hemolytic activity and cytotoxic effects of the extract were completely dependent on the presence of light. When the experiments were conducted in the dark, no hemolysis was observed even at very high concentration of the extract. These results suggest that H. circularisquama has photosensitizing hemolytic toxin which can be easily extracted into ethanol. This may be the first report documenting the occurrence of photosensitizing hemolytic toxin in marine phytoplankton species.
最近被鉴定为一种新型甲藻的圆形异帽藻(Heterocapsa circularisquama)赤潮,在日本频繁导致几种双壳贝类大量死亡,而迄今为止尚未报道这种鞭毛藻对鱼类有有害影响。我们发现,从圆形异帽藻制备的无细胞乙醇提取物会导致兔红细胞溶血,并以剂量和时间依赖性方式在HeLa细胞和微型浮游动物轮虫(褶皱臂尾轮虫,B. plicatilis)中表现出细胞毒性作用。有趣的是,提取物的溶血活性和细胞毒性作用完全依赖于光的存在。当在黑暗中进行实验时,即使提取物浓度非常高也未观察到溶血现象。这些结果表明,圆形异帽藻具有可轻易提取到乙醇中的光敏溶血毒素。这可能是记录海洋浮游植物物种中存在光敏溶血毒素的首篇报道。