Jelinek T, Schulte C, Behrens R, Grobusch M P, Coulaud J P, Bisoffi Z, Matteelli A, Clerinx J, Corachán M, Puente S, Gjørup I, Harms G, Kollaritsch H, Kotlowski A, Björkmann A, Delmont J P, Knobloch J, Nielsen L N, Cuadros J, Hatz C, Beran J, Schmid M L, Schulze M, Lopez-Velez R, Fleischer K, Kapaun A, McWhinney P, Kern P, Atougia J, Fry G, da Cunha S, Boecken G
Department of Infectious Diseases and Tropical Medicine, University of Munich, 80802 Munich, Germany.
Clin Infect Dis. 2002 Mar 1;34(5):572-6. doi: 10.1086/338235. Epub 2002 Jan 21.
Malaria continues to have a high morbidity rate associated among European travelers. Thorough recording of epidemiological and clinical aspects of imported malaria has been helpful in the detection of new outbreaks and areas of developing drug resistance. Sentinel surveillance of data collected prospectively since 1999 has begun within TropNetEurop, a European network focusing on imported infectious diseases. TropNetEurop appears to cover approximately 10% of all patients with malaria seen in Europe. Reports of 1659 immigrants and European patients with Plasmodium falciparum malaria were analyzed for epidemiological information and data on clinical features. Regional data were quite diverse, reflecting local patterns of immigration and international travel. By far, the most infections were imported from West Africa. Europeans had more clinical complications; consequently, all deaths occurred in this group. Compared with European standards, the mortality rate was low (0.6% in Europeans). Data from TropNetEurop member sites can contribute to our understanding of the epidemiological and clinical findings regarding imported falciparum malaria.
疟疾在欧洲旅行者中仍具有较高的发病率。全面记录输入性疟疾的流行病学和临床情况,有助于发现新的疫情和耐药性发展地区。自1999年以来,在专注于输入性传染病的欧洲网络TropNetEurop内,已开始对前瞻性收集的数据进行哨点监测。TropNetEurop似乎涵盖了欧洲所有疟疾病例的约10%。对1659名感染恶性疟原虫的移民和欧洲患者的报告进行了分析,以获取流行病学信息和临床特征数据。区域数据差异很大,反映了当地的移民模式和国际旅行情况。到目前为止,大多数感染是从西非输入的。欧洲人有更多的临床并发症;因此,所有死亡病例都发生在这一组。与欧洲标准相比,死亡率较低(欧洲人为0.6%)。TropNetEurop成员站点的数据有助于我们了解输入性恶性疟疾的流行病学和临床发现。