Godreau David, Vranckx Roger, Hatem Stéphane N
Institut National de la Sante et de la Recherche Medicale Unité 460, Faculté de Médecine Xavier Bichat, Paris, France.
J Pharmacol Exp Ther. 2002 Feb;300(2):612-20. doi: 10.1124/jpet.300.2.612.
We analyzed the mechanism of action of the antiarrhythmic agent bertosamil on hKv1.5 channels expressed in Chinese hamster ovary cells (I(hKv1.5)) and on the outward current (I(o)) of human atrial myocytes (HAMs) by using the whole cell patch-clamp technique to record current. External application of 10 microM bertosamil inhibited I(hKv1.5), accelerated its time-dependent decay, and slowed its deactivation. When bertosamil was applied at rest or intracellularly (50 microM), it accelerated the rate of I(hKv1.5) inactivation without change of the peak amplitude. At the steady-state effect of intracellular bertosamil, external drug application only inhibited I(hKv1.5). When cesium was the charge carrier, bertosamil inhibited I(hKv1.5) but had no effect on its time course. Intracellular tetraethylammonium inhibited I(hKv1.5), suppressed its inactivation, and prevented bertosamil effects. Bertosamil-treated I(hKv1.5) became highly sensitive to the rate of membrane stimulation and to cumulative inactivation phenomenon. In HAMs, bertosamil also increased the rate and extent of I(o) inactivation and slowed its recovery from inactivation, whereas after drug application I(o) became highly sensitive to cumulative inactivation phenomenon. In conclusion, bertosamil 1) causes a use-dependent inhibition of the current upon external drug application, and 2) accelerates the rate of current inactivation when applied at rest or intracellularly. These effects result from both an open-channel block and acceleration of the rate of channel inactivation and contribute to the modulation by bertosamil of I(o) in HAM.
我们运用全细胞膜片钳技术记录电流,分析了抗心律失常药物贝托沙米对中国仓鼠卵巢细胞中表达的hKv1.5通道(I(hKv1.5))以及人心房肌细胞(HAMs)外向电流(I(o))的作用机制。外部施加10微摩尔的贝托沙米可抑制I(hKv1.5),加速其时间依赖性衰减,并减缓其失活。当在静息状态下或细胞内施加贝托沙米(50微摩尔)时,它可加速I(hKv1.5)的失活速率,而峰值幅度不变。在细胞内贝托沙米的稳态作用下,外部施加药物仅抑制I(hKv1.5)。当铯作为电荷载体时,贝托沙米抑制I(hKv1.5),但对其时间进程无影响。细胞内四乙铵抑制I(hKv1.5),抑制其失活,并阻止贝托沙米的作用。经贝托沙米处理的I(hKv1.5)对膜刺激速率和累积失活现象变得高度敏感。在HAMs中,贝托沙米还增加了I(o)失活的速率和程度,并减缓其从失活状态的恢复,而在施加药物后,I(o)对累积失活现象变得高度敏感。总之,贝托沙米1)在外部施加药物时导致电流的使用依赖性抑制,2)在静息状态下或细胞内施加时加速电流失活速率。这些效应源于开放通道阻断和通道失活速率的加速,并有助于贝托沙米对HAM中I(o)的调节。