Sloan H
Ann Thorac Surg. 1975 Oct;20(4):371-86. doi: 10.1016/s0003-4975(10)64234-8.
A brief recapitulation of the history of The American Board of Thoracic Surgery reveals that in its 27-year lifetime it has strived to improve the quality of thoracic surgical training. Most recently the Board has decided that candidates from unapproved programs who begin their training after June 30, 1976, will be ineligible for the Board examination. A population of approximately 2,000 thoracic surgeons should be more than adequate to provide patient care in the United Sates. At the present rate of certification the thoracic surgeon population would number about 4,000 within 25 years. With the birth rate in the United States nearing zero population growth, the number of new thoracic surgeons trained and certified each year must be limited, and it is imperative that the profession rather than the federal government be in control of this. Continuing education and evaluation of clinical competence will soon be required in the specialty of thoracic surgery. Cooperation among the major groups concerned with thoracic surgery is necessary for successful development of continuing education and the necessary evaluation of competence.
美国胸外科委员会历史简要回顾显示,在其27年的历程中,一直在努力提高胸外科培训质量。最近,委员会决定,1976年6月30日之后开始在未经批准的项目中接受培训的候选人将无资格参加委员会考试。在美国,约2000名胸外科医生的数量应足以满足患者护理需求。按照目前的认证速度,25年内胸外科医生数量将达到约4000名。鉴于美国出生率接近人口零增长,每年接受培训并获得认证的新胸外科医生数量必须加以限制,而且至关重要的是应由该行业而非联邦政府对此加以控制。胸外科专业很快将需要持续教育和临床能力评估。胸外科相关主要团体之间的合作对于继续教育的成功开展以及必要的能力评估至关重要。