Murata Yukie, Shimamura Toshiro, Hamuro Junji
Basic Research Laboratories, Ajinomoto Co. Inc., 1-1 Suzuki-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki 210-0861, Japan.
Int Immunol. 2002 Feb;14(2):201-12. doi: 10.1093/intimm/14.2.201.
We have been proposing the functional discrimination of two classes of macrophages (Mp), i.e. reductive macrophages (RMp) with a high intracellular content of glutathione and oxidative macrophages (OMp) with a reduced content. In this paper we will present the evidence that the T(h)1/T(h)2 balance is regulated by the balance between RMp and OMp due to the disparate production of IL-12 versus IL-6 and IL-10. RMp were induced by in vivo application of N-acetyl-L-cysteine or glutathione monoethylester and OMp by L-cystine derivatives, diethyl maleate or L-buthionine-[S,R]-sulfoximine. The Mp arbitrarily called OMp showed elevated IL-6 and IL-10 production, and reduced NO and IL-12 production. The RMp elicited a reciprocal response, i.e. elevated IL-12 and NO production, and reduced IL-6 and IL-10 production. The cytokine propensities of OMp or RMp were inter-converted to each other. The results were also confirmed by using auto-MACS purified F4/80(+) Mp without adherence. Interestingly, IFN-gamma induced RMp and augmented NO generation with decreased production of IL-6, whilst IL-4 induced OMp and augmented IL-6 production. CD4(+)CD44(-) naive T(h)0 cells were differentiated preferentially either to T(h)l or T(h)2 cells, depending on the presence of RMp or OMp during the initial 24 h of culture, from ovalbumin-specific TCR-transgenic mouse spleen cells in the presence of IL-2. Taken together, RMp induction may generate the amplification loop of a RMp/T(h)1 circuit and OMp that of OMp/T(h)2. The findings implicate that the alteration in Mp functions because altered intracellular glutathione may play a relevant role in the pathological progression of inflammation.
我们一直在提出对两类巨噬细胞(Mp)进行功能区分,即细胞内谷胱甘肽含量高的还原性巨噬细胞(RMp)和含量降低的氧化性巨噬细胞(OMp)。在本文中,我们将展示证据表明,由于IL-12与IL-6和IL-10的产生不同,T(h)1/T(h)2平衡受RMp和OMp之间平衡的调节。RMp通过体内应用N-乙酰-L-半胱氨酸或谷胱甘肽单乙酯诱导产生,而OMp则通过L-胱氨酸衍生物、马来酸二乙酯或L-丁硫氨酸-[S,R]-亚砜亚胺诱导产生。被任意称为OMp的Mp显示出IL-6和IL-10产生增加,而NO和IL-12产生减少。RMp引发了相反的反应,即IL-12和NO产生增加,而IL-6和IL-10产生减少。OMp或RMp的细胞因子倾向相互转化。使用自动MACS纯化的未贴壁F4/80(+)Mp也证实了这些结果。有趣的是,IFN-γ诱导RMp并增加NO生成,同时减少IL-6产生,而IL-4诱导OMp并增加IL-6产生。在IL-2存在的情况下,来自卵清蛋白特异性TCR转基因小鼠脾细胞的CD4(+)CD44(-)初始T(h)0细胞在培养的最初24小时内,根据RMp或OMp的存在情况,优先分化为T(h)1或T(h)2细胞。综上所述,RMp的诱导可能产生RMp/T(h)1回路的放大环,而OMp则产生OMp/T(h)2回路的放大环。这些发现表明,由于细胞内谷胱甘肽改变导致的Mp功能改变可能在炎症的病理进展中起相关作用。