Vilos George A, Ettler Helen C
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
J Am Assoc Gynecol Laparosc. 2002 Feb;9(1):73-8. doi: 10.1016/s1074-3804(05)60108-9.
A 47-year-old premenopausal, para 1, gravida 1 woman complained of menometrorrhagia. She had no risk factors for endometrial hyperplasia or cancer, and office endometrial biopsy indicated focal, nonatypical endometrial hyperplasia. Seven months later the patient was scheduled for hysteroscopic endometrial resection. Instead she was treated by hysteroscopy, curettage, and the GyneLase system. The curetting indicated atypical, complex endometrial hyperplasia. The woman refused hysterectomy and salpingo-oophorectomy and adjunctive therapy with progesterone. She agreed to close surveillance and further treatment if she had any vaginal bleeding. At 13 months she remains amenorrheic, the endometrial echo is 2 mm, and follicle-stimulating hormone level is 63 IU/L. Based on the patient's amenorrhea and ultrasound uterine measurement, it is tempting to assume that GyneLase treatment may have cured her atypical hyperplasia. However, at this time, we have no evidence to substantiate this assumption.
一名47岁的绝经前女性,孕1产1,主诉月经过多。她没有子宫内膜增生或癌症的危险因素,门诊子宫内膜活检显示为局灶性、非典型子宫内膜增生。七个月后,该患者计划接受宫腔镜子宫内膜切除术。相反,她接受了宫腔镜检查、刮宫术以及GyneLase系统治疗。刮宫结果显示为非典型、复杂性子宫内膜增生。该女性拒绝子宫切除术、输卵管卵巢切除术以及孕激素辅助治疗。她同意密切监测,若出现任何阴道出血则接受进一步治疗。13个月时,她仍处于闭经状态,子宫内膜回声为2毫米,促卵泡生成素水平为63 IU/L。基于患者的闭经情况和超声测量的子宫大小,很容易推测GyneLase治疗可能治愈了她的非典型增生。然而,目前我们没有证据证实这一推测。