van der Eerden B C, Karperien M, Wit J M
Department of Pediatrics, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2001;14 Suppl 6:1527-33.
It is well established that estrogen is essential for statural growth during puberty, but until recently it was generally accepted that the role of estrogen was negligible during puberty in boys. Clinical findings in three male patients, one with an inactivating mutation in the estrogen receptor and two with P-450 aromatase deficiency, have, however, advanced our knowledge of the role of estrogen in the male. It has become apparent that estrogen (1) initiates the pubertal growth spurt, (2) causes growth plate fusion at the end of puberty, and (3) augments accrual of bone during puberty. Two estrogen receptors (alpha and beta) mediate the actions of estrogen, and the presence of both has been demonstrated in the growth plate. The mechanism by which estrogen acts locally on the growth plate, however, remains largely unknown. With the recent development of knockout models for both estrogen receptors, attempts are being made to unravel the local actions of estrogen in order to characterize further their roles in the regulation of longitudinal growth.
雌激素对于青春期的身高增长至关重要,这一点已得到充分证实。但直到最近,人们普遍认为雌激素在男孩青春期的作用微不足道。然而,三名男性患者的临床发现,一名雌激素受体存在失活突变,两名患有P - 450芳香化酶缺乏症,这增进了我们对雌激素在男性体内作用的认识。很明显,雌激素(1)启动青春期生长突增,(2)在青春期结束时导致生长板融合,(3)在青春期增加骨质积累。两种雌激素受体(α和β)介导雌激素的作用,并且在生长板中均已证实两者的存在。然而,雌激素在生长板局部发挥作用的机制在很大程度上仍不清楚。随着最近两种雌激素受体基因敲除模型的发展,人们正在努力揭示雌激素的局部作用,以便进一步明确它们在纵向生长调节中的作用。