Reznikoff-Etiévan M F, Cayol V, Carbonne B, Robert A, Coulet F, Milliez J
Department of Obstetrics and Gynaecology, Saint Antoine Hospital, Paris, France.
BJOG. 2001 Dec;108(12):1251-4. doi: 10.1111/j.1471-0528.2001.00298.x.
To determine whether there is an association between early recurrent miscarriage (before 10 weeks of pregnancy) and Factor V Leiden and G20210A prothrombin mutations.
A prospective study.
Department of Gynaecology and Obstetrics, Saint Antoine Hospital, Paris, France.
Two groups of women: those with early unexplained recurrent miscarriage before 10 weeks of pregnancy (n = 260) and control healthy women without a previous history of thromboembolism (n = 240).
Screening for defects in the protein C anticoagulant pathway was performed using the anticoagulant response to agkistrodon confortrix venom (ACV test). Protein C and Factor V Leiden mutation testing was performed for each low ACV level. Each sample was tested for the G20210A prothrombin mutation.
Factor V Leiden and G20210A mutations were found to be associated with early recurrent spontaneous miscarriage before 10 weeks of pregnancy, the odds ratios being 2.4 (95% CI 1-5) and 2.7 (95% CI 1-7), respectively. Similar results were found whether or not women had had a previous live birth.
Early recurrent miscarriage before 10 weeks of pregnancy is significantly associated with Factor V or G20210A prothrombin mutations. These results indicate a possible role for anticoagulant prevention in these early miscarriages.
确定孕10周前早期复发性流产与凝血因子V莱顿突变及凝血酶原G20210A突变之间是否存在关联。
一项前瞻性研究。
法国巴黎圣安托万医院妇产科。
两组女性:孕10周前原因不明的早期复发性流产女性(n = 260)和无血栓栓塞病史的健康对照女性(n = 240)。
采用对江浙蝮蛇毒的抗凝反应(ACV试验)筛查蛋白C抗凝途径缺陷。对每个低ACV水平进行蛋白C和凝血因子V莱顿突变检测。对每个样本进行凝血酶原G20210A突变检测。
发现凝血因子V莱顿突变和G20210A突变与孕10周前早期复发性自然流产相关,比值比分别为2.4(95%可信区间1 - 5)和2.7(95%可信区间1 - 7)。无论女性既往是否有活产史,均得到相似结果。
孕10周前早期复发性流产与凝血因子V或凝血酶原G20210A突变显著相关。这些结果表明抗凝预防在这些早期流产中可能起作用。