Launay F, Jouve J L, Guillaume J M, Viehweger E, Jacquemier M, Bollini G
Service de Chirurgie Infantile et Orthopédie, Hôpital d'Enfants de la Timone, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille Cedex 05, France.
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 2001 Dec;87(8):786-95.
There are few indications for forearm lengthening in children. Several techniques have been proposed. We report our experience with progressive lengthening of the forearm in children using a unilateral axial external fixator and an improved technique consisting in initial insertion of an intramedullary guide wire.
Since 1990, we performed 14 forearm lengthenings in 9 children. Radial agenesia (5 forearms in 4 children), and hereditary multiple exostosis (3 forearms in 2 children) were the predominant causes. The ulna was involved in 9 cases and the radius in 5. Age at initiation of the lengthening procedure ranged from 4.5 to 14.8 years (mean 9.9). The lengthening technique consisted in a transverse subperiosteal osteotomy of the bone shaft then progressive distraction with a unilateral axial external fixator. When axial deviation had to be corrected, we used a subtraction osteotomy. In our last 10 cases, we inserted an intramedullary guide wire in the lengthened bone. The external fixation was left in place throughout the lengthening procedure and until complete bone healing. Serial radiographs were used to assess bone healing, the degree of lengthening achieved and any axial deviation at the end of lengthening.
All 14 forearms were reviewed at a mean 50.6 months. Mean lengthening was 26.4 mm (range 10 - 52 mm). There were no nerve or vessel complications. In one case, reducible claw finger completely regressed after temporary interruption of the lengthening. There were 6 cases of late healing requiring a secondary bone graft. The healing index was 61.9 days per cm gained length. There were 3 cases with an axial deviation at the end of lengthening.
Insertion of a guide wire in the bone being lengthened reduced the risk of late healing compared with lengthening procedures without a guide wire, avoiding axial deviation. In addition, this technique led to more rapid bone healing so the fixator could be removed earlier. We have found this method to be easier to perform on a normally axed segment. This would require an initial subtraction osteotomy for prior alignment.
Forearm lengthening is a difficult procedure. Use of an intramedullary guide wire associated with an external fixation and an initial osteotomy for axial correction when needed and possibly stabilization of the wrist is an important contribution, particularly for malformed forearms.
儿童前臂延长术的适应证较少。已经提出了几种技术。我们报告了使用单侧轴向外固定器对儿童前臂进行渐进性延长的经验,以及一种改进技术,该技术包括最初插入一根髓内导丝。
自1990年以来,我们对9名儿童进行了14例前臂延长术。桡骨发育不全(4名儿童的5条前臂)和遗传性多发性骨软骨瘤(2名儿童的3条前臂)是主要原因。尺骨受累9例,桡骨受累5例。延长手术开始时的年龄范围为4.5至14.8岁(平均9.9岁)。延长技术包括在骨干进行横向骨膜下截骨,然后用单侧轴向外固定器进行渐进性牵引。当需要纠正轴向偏差时,我们采用减法截骨术。在我们的最后10例病例中,我们在延长的骨中插入了一根髓内导丝。在整个延长过程中以及直到骨完全愈合,外固定器都保留在位。通过系列X线片评估骨愈合情况、达到的延长程度以及延长结束时的任何轴向偏差。
对所有14条前臂进行了平均50.6个月的随访。平均延长26.4毫米(范围10 - 52毫米)。没有神经或血管并发症。1例中,在延长暂时中断后,可复性爪形指完全消退。有6例延迟愈合需要二次植骨。愈合指数为每延长1厘米61.9天。延长结束时有3例存在轴向偏差。
与不使用导丝的延长手术相比,在延长的骨中插入导丝降低了延迟愈合的风险,避免了轴向偏差。此外,该技术使骨愈合更快,因此外固定器可以更早拆除。我们发现这种方法在正常轴向的节段上更容易实施。这可能需要最初进行减法截骨以进行先前的对线。
前臂延长术是一项困难的手术。使用与外固定相关的髓内导丝,并在需要时进行初始截骨以进行轴向矫正,以及可能对腕关节进行稳定,是一项重要的贡献,特别是对于畸形前臂。