Johnson L V, Leitner W P, Staples M K, Anderson D H
Center for the Study of Macular Degeneration, Neuroscience Research Institute, University of California, Santa Barbara, CA 93106, USA.
Exp Eye Res. 2001 Dec;73(6):887-96. doi: 10.1006/exer.2001.1094.
Recent studies implicate inflammation and complement mediated attack as early events in drusen biogenesis. The investigations described here sought to determine whether primary sites of complement activation could be identified within drusen substructure, and whether known inhibitors of the terminal pathway of complement are present in drusen and/or retinal pigmented epithelial (RPE) cells that lie in close proximity to drusen. Immunohistochemical examination shows two fluid phase regulators of the terminal pathway, vitronectin (Vn, S-protein) and clusterin (apolipoprotein J), to be present in drusen; Vn also accumulates in the cytoplasm of RPE cells that are closely associated with drusen. The membrane associated complement inhibitor, complement receptor 1, is also localized in drusen, but it is not detected in RPE cells immunohistochemically. In contrast, a second membrane associated complement inhibitor, membrane cofactor protein, is present in drusen associated RPE cells, as well as in small, spherical substructural elements within drusen. These previously unidentified elements also show strong immunoreactivity for proteolytic fragments of complement component C3 that are characteristically deposited at sites of complement activation. It is proposed that these structures represent residual debris from degenerating RPE cells that are the targets of complement attack. It is likely that RPE cell debris entrapped between the RPE monolayer and Bruch's membrane serves as a chronic inflammatory stimulus and a potential nucleation site for drusen formation. Thus, the process of drusen biogenesis may be envisaged as a secondary manifestation of primary RPE pathology that is exacerbated by consequences of local inflammatory processes.
近期研究表明,炎症和补体介导的攻击是玻璃膜疣形成早期的事件。本文所述研究旨在确定补体激活的主要部位是否可在玻璃膜疣亚结构中被识别,以及已知的补体终末途径抑制剂是否存在于玻璃膜疣和/或紧邻玻璃膜疣的视网膜色素上皮(RPE)细胞中。免疫组织化学检查显示,补体终末途径的两种液相调节因子,即玻连蛋白(Vn,S蛋白)和簇集素(载脂蛋白J)存在于玻璃膜疣中;Vn也在与玻璃膜疣紧密相关的RPE细胞胞质中积聚。膜相关补体抑制剂补体受体1也定位于玻璃膜疣中,但免疫组织化学未在RPE细胞中检测到。相反,第二种膜相关补体抑制剂膜辅因子蛋白存在于与玻璃膜疣相关的RPE细胞以及玻璃膜疣内的小的球形亚结构成分中。这些先前未被识别的成分对补体成分C3的蛋白水解片段也显示出强免疫反应性,这些片段典型地沉积在补体激活部位。有人提出,这些结构代表了作为补体攻击靶点的退变RPE细胞的残余碎片。被困在RPE单层和布鲁赫膜之间的RPE细胞碎片可能作为一种慢性炎症刺激物以及玻璃膜疣形成的潜在成核位点。因此,玻璃膜疣形成过程可被设想为原发性RPE病变的继发性表现,局部炎症过程的后果会使其加剧。