Nakagawa Takayuki, Asada Masahiro, Tadashima Tadayoshi, Tomiyama Kenta
Department of Otolaryngology, Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
J Laryngol Otol. 2002 Jan;116(1):57-60. doi: 10.1258/0022215021910159.
The advantages of endoscopic transnasal pituitary surgery include a panoramic view of the area and easy reoperation. Based on this, we performed a planned staged operation in two cases of large pituitary adenomas, extending to the suprasellar lesion, using the endoscopic transnasal trans-sphenoidal approach via both nostrils. In the initial operation, a tumour mass was from the intrasellar region, however, that part of it in contact with the tumour capsule was left intact for prevention of peri-operative injury. The residual mass descended into the sellar floor at the second operation, and was easily resected with no complications. A staged operation by the endoscopic transnasal approach, although it requires two operations, is thought to be a safe and efficient procedure for the removal of large pituitary tumours.
鼻内镜经鼻垂体手术的优点包括对手术区域的全景视野以及易于再次手术。基于此,我们对两例大型垂体腺瘤患者进行了计划性分期手术,肿瘤延伸至鞍上病变,采用经鼻内镜经蝶窦入路,通过双侧鼻孔进行手术。在初次手术中,肿瘤块来自鞍内区域,然而,与肿瘤包膜接触的部分予以保留,以防止术中损伤。残余肿块在第二次手术时降至鞍底,并且很容易被切除,未出现并发症。经鼻内镜入路的分期手术,虽然需要进行两次手术,但被认为是一种安全有效的大型垂体肿瘤切除方法。