Flaherty K R, Toews G B, Travis W D, Colby T V, Kazerooni E A, Gross B H, Jain A, Strawderman R L, Paine R, Flint A, Lynch J P, Martinez F J
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Michigan Health System, Ann Arbor, USA.
Eur Respir J. 2002 Feb;19(2):275-83. doi: 10.1183/09031936.02.00182002.
Patients with idiopathic interstitial pneumonias (IIPs) can be subdivided into groups based on the histological appearance of lung tissue obtained by surgical biopsy. The quantitative impact of histological diagnosis, baseline factors and response to therapy on survival has not been evaluated. Surgical lung biopsy specimens from 168 patients with suspected IIP were reviewed according to the latest diagnostic criteria. The impact of baseline clinical, physiological, radiographic and histological features on survival was evaluated using Cox regression analysis. The predictive value of honeycombing on high-resolution computed tomography (HRCT) as a surrogate marker for usual interstitial pneumonia (UIP) was examined. The response to therapy and survival of 39 patients treated prospectively with high-dose prednisone was evaluated. The presence of UIP was the most important factor influencing mortality. The risk ratio of mortality when UIP was present was 28.46 (95% confidence interval (CI) 5.5-148.0; p=0.0001) after controlling for patient age, duration of symptoms, radiographic appearance, pulmonary physiology, smoking history and sex. Honeycombing on HRCT indicated the presence of UIP with a sensitivity of 90% and specificity of 86%. Patients with nonspecific interstitial pneumonia were more likely to respond or remain stable (9 of 10) compared to patients with UIP (14 of 29) after treatment with prednisone. Patients remaining stable had the best prognosis. The risk ratio of mortality for stable patients compared to nonresponders was 0.32 (95% CI 0.11-0.93; p=0.04) in all patients and 0.33 (95% CI 0.12-0.96; p=0.04) in patients with UIP. The histological diagnosis of usual interstitial pneumonia is the most important factor determining survival in patients with suspected idiopathic interstitial pneumonia. The presence of honeycombing on high-resolution computed tomography is a good surrogate for usual interstitial pneumonia and could be utilized in patients unable to undergo surgical lung biopsy. Patients with nonspecific interstitial pneumonia are more likely to respond or remain stable following a course of prednisone. Patients remaining stable following prednisone therapy have the best prognosis.
特发性间质性肺炎(IIP)患者可根据手术活检获取的肺组织组织学表现进行分组。组织学诊断、基线因素及治疗反应对生存的定量影响尚未得到评估。根据最新诊断标准,对168例疑似IIP患者的手术肺活检标本进行了回顾。采用Cox回归分析评估基线临床、生理、影像学和组织学特征对生存的影响。研究了高分辨率计算机断层扫描(HRCT)上的蜂窝状改变作为普通间质性肺炎(UIP)替代标志物的预测价值。评估了39例接受大剂量泼尼松前瞻性治疗患者的治疗反应和生存情况。UIP的存在是影响死亡率的最重要因素。在控制患者年龄、症状持续时间、影像学表现、肺生理学、吸烟史和性别后,存在UIP时的死亡风险比为28.46(95%置信区间(CI)5.5 - 148.0;p = 0.0001)。HRCT上的蜂窝状改变提示UIP的存在,敏感性为90%,特异性为86%。与UIP患者(29例中的14例)相比,非特异性间质性肺炎患者在接受泼尼松治疗后更有可能出现反应或病情稳定(10例中的9例)。病情稳定的患者预后最佳。在所有患者中,病情稳定患者与无反应患者相比的死亡风险比为0.32(95% CI 0.11 - 0.93;p = 0.04),在UIP患者中为0.33(95% CI 0.12 - 0.96;p = 0.04)。普通间质性肺炎的组织学诊断是决定疑似特发性间质性肺炎患者生存的最重要因素。高分辨率计算机断层扫描上的蜂窝状改变是普通间质性肺炎的良好替代指标,可用于无法进行手术肺活检的患者。非特异性间质性肺炎患者在接受泼尼松治疗后更有可能出现反应或病情稳定。泼尼松治疗后病情稳定的患者预后最佳。