Bergquist Annika, Ekbom Anders, Olsson Rolf, Kornfeldt Dan, Lööf Lars, Danielsson Ake, Hultcrantz Rolf, Lindgren Stefan, Prytz Hanne, Sandberg-Gertzén Hanna, Almer Sven, Granath Fredrik, Broomé Ulrika
Department of Gastroenterology and Hepatology, Huddinge University Hospital, Karolinska Institute, Huddinge, 141 86, Stockholm, Sweden.
J Hepatol. 2002 Mar;36(3):321-7. doi: 10.1016/s0168-8278(01)00288-4.
BACKGROUND/AIMS: To assess the risk of hepatic and extrahepatic malignancies in a large cohort of Swedish primary sclerosing cholangitis (PSC) patients compared with that of the general Swedish population.
The study cohort comprised 604 PSC patients identified between 1970 and 1998. Follow-up was provided through linkages to the Swedish Cancer and Death registries. Cumulative incidence of malignancies and standard incidence ratio were calculated with the incidence rates in the Swedish population, taking into account: sex, age and calendar year as comparison group.
Median time of follow-up was 5.7 years (range 0-27.8). Seventy-nine percent had concomitant inflammatory bowel disease. The cause of death was cancer in 44%. The frequency of hepatobiliary malignancies was 13.3% (81/604). Thirty-seven percent (30/81) of all hepatobiliary malignancies were diagnosed less than 1 year after the diagnosis of PSC. The risk for hepatobiliary malignancy was increased 161 times, for colorectal carcinoma 10 times and for pancreatic carcinoma 14 times, compared with that of the general population.
In this national-based study including the largest cohort of PSC patients ever presented, the frequency of cholangiocarcinoma is 13%. The risk of hepatobiliary carcinoma is constant after the first year after PSC diagnosis with an incidence rate of 1.5% per year. The risk of pancreatic carcinoma is increased 14 times compared with the general Swedish population. These results are suggestive of an increased risk of pancreatic carcinoma in patients with PSC.
背景/目的:评估一大群瑞典原发性硬化性胆管炎(PSC)患者发生肝内和肝外恶性肿瘤的风险,并与瑞典普通人群进行比较。
研究队列包括1970年至1998年间确诊的604例PSC患者。通过与瑞典癌症和死亡登记处的关联进行随访。以瑞典人群的发病率为参照,计算恶性肿瘤的累积发病率和标准化发病率,并考虑性别、年龄和日历年份作为比较组。
中位随访时间为5.7年(范围0 - 27.8年)。79%的患者伴有炎症性肠病。44%的患者死因是癌症。肝胆恶性肿瘤的发生率为13.3%(81/604)。所有肝胆恶性肿瘤中,37%(30/81)在PSC诊断后不到1年被确诊。与普通人群相比,肝胆恶性肿瘤的风险增加了161倍,结直肠癌增加了10倍,胰腺癌增加了14倍。
在这项基于全国范围且纳入有史以来最大规模PSC患者队列的研究中,胆管癌的发生率为13%。PSC诊断后第一年之后,肝胆癌的风险保持稳定,年发病率为1.5%。与瑞典普通人群相比,胰腺癌的风险增加了14倍。这些结果提示PSC患者患胰腺癌的风险增加。