Nişanci Yilmaz, Sezer Murat, Umman Berrin, Yilmaz Ercüment, Mercanoğlu Sabahattin, Ozsaruhan Onal
Istanbul University, Istanbul Faculty of Medicine, Department of Cardiology, Istanbul, Turkey.
J Invasive Cardiol. 2002 Mar;14(3):118-22.
Although the pressure gradient between the normal and stenotic vascular regions is known to be the most important factor for collateral vessel development, factors which are responsible for variations among patients with ischemic heart disease are not well known. Likewise, it is still not clear whether diabetes mellitus (DM) has any effect on coronary collateral development. Coronary angiography, the most commonly used technique for studying collateral circulation, may not be accurate in assessing collateral circulation because most collaterals are situated intramurally or are too small to visualize angiographically. Intracoronary pressure measurement is a new technique to provide accurate and quantitative information about the collateral circulation. Therefore, we sought the effects of DM on coronary collateral vessels in patients with coronary artery disease by using intracoronary pressure measurement technique.
Study material consisted of 40 patients (20 diabetic) with chronic ischemic heart disease referred to angiography laboratory due to their ischemic symptoms verified previously with at least one non-invasive test. All of the patients had single vessel disease with more than 70% narrowing and had undergone PTCA and/or stent implantation procedure for this vessel. Quantitative coronary angiographic analysis (QCA) and all of the coronary pressure measurements were performed both pre- and post-revascularization procedure. After angiography, a fiber-optic pressure monitoring guidewire (Pressure wire, RADI Medical Systems, Inc., Reading, Massachusetts) was advanced to the stenosis to be dilated. The same wire was used as a guidewire for the angioplasty catheter. During complete occlusion with balloon inflation, distal pressure was recorded as coronary wedge pressure (CWP). As a more valuable parameter, collateral flow index (CFI) was determined by the ratio of simultaneously measured CWP (mmHg) to mean aortic pressure (Pa, mmHg, obtained from the guiding catheter) (CFI: CWP/Pa).
Pressure measurements were performed on 20 diabetic and 20 non-diabetic patients. The mean value of CWP was 18.1 8.6 mmHg in the diabetic group and 26.8 +/- 9.6 mmHg in the non-diabetic group; this difference was statistically significant (p < 0.01). Also, the mean value of CFI was significantly higher in the non-diabetic group (0.17 +/- 0.08 in the diabetic group and 0.25 0.09 in the non-diabetic group; p < 0.01).
This study demonstrated that the coronary collateral vessel development is impaired in diabetic patients compared with non-diabetic patients.
虽然已知正常与狭窄血管区域之间的压力梯度是侧支血管发育的最重要因素,但缺血性心脏病患者之间差异的相关因素尚不清楚。同样,糖尿病(DM)是否对冠状动脉侧支发育有任何影响仍不明确。冠状动脉造影是研究侧支循环最常用的技术,但在评估侧支循环时可能不准确,因为大多数侧支位于壁内或太小而无法通过血管造影显影。冠状动脉内压力测量是一种提供有关侧支循环准确和定量信息的新技术。因此,我们通过使用冠状动脉内压力测量技术来探究DM对冠心病患者冠状动脉侧支血管的影响。
研究材料包括40例慢性缺血性心脏病患者(20例糖尿病患者),他们因先前至少一项无创检查证实的缺血症状而被转诊至血管造影实验室。所有患者均为单支血管病变,狭窄程度超过70%,并已针对该血管进行了经皮冠状动脉腔内血管成形术(PTCA)和/或支架植入手术。在血管重建术前和术后均进行定量冠状动脉造影分析(QCA)和所有冠状动脉压力测量。血管造影后,将光纤压力监测导丝(Pressure wire,RADI Medical Systems,Inc.,马萨诸塞州雷丁)推进至要扩张的狭窄部位。同一根导丝用作血管成形术导管的导丝。在球囊充气完全闭塞期间,远端压力记录为冠状动脉楔压(CWP)。作为一个更有价值的参数,侧支血流指数(CFI)由同时测量的CWP(mmHg)与平均主动脉压(Pa,mmHg,从引导导管获得)的比值确定(CFI:CWP/Pa)。
对20例糖尿病患者和20例非糖尿病患者进行了压力测量。糖尿病组CWP的平均值为18.1±8.6 mmHg,非糖尿病组为26.8±9.6 mmHg;这种差异具有统计学意义(p<0.01)。此外,非糖尿病组CFI的平均值明显更高(糖尿病组为0.17±0.08,非糖尿病组为0.25±0.09;p<0.01)。
本研究表明,与非糖尿病患者相比,糖尿病患者的冠状动脉侧支血管发育受损。