Raz Judith, Bernheim Joelle, Pras Eran, Saar Chamutal, Assia Ehud I
Department of Ophthalmology, Sapir Medical Center, Meir General Hospital, Tel Aviv University, Israel.
Binocul Vis Strabismus Q. 2002;17(1):25-33.
To report our experience in eleven patient with a "slipped" medical rectus after prior surgery. We describe the "tendon step test" as the basis for early intraoperative suspicion of a "slipped" muscle. The diagnostic translucent empty capsule is usually identified following careful dissection of the fibrous tissue surrounding the capsule.
The patients medical records were reviewed and analyzed retrospectively. Preoperatively, adduction had been normal in one case, mild to moderately limited in eight and severely limited in two. Proptosis and widening of palpebral fissure were inconstant features. We had performed the tendon step tests intraoperatively and proceeded with further dissection to reveal the empty capsule to confirm the diagnosis. The procedure had consisted of excision of the empty capsule attached to the intended scleral insertion, advancement and reattachment of the retracted "slipped" muscle within its capsule to the sclera. In addition, the ipsilateral lateral rectus was recessed in 4 cases.
All patients had presented postoperatively with consecutive exotropia. The tendon step test was positive in all cases. The final results of corrective surgery were "satisfactory" in eight patients (deviation +/-10 pd or less), "fair" in two (+/115 pd or less) and "unsatisfactory" in 1 (+/-15 or more).
The tendon step test described herein along with the identification of the empty capsule are valuable adjuncts to the diagnosis of "slipped" muscle.
报告我们对11例先前手术后出现“滑脱”内直肌患者的治疗经验。我们将“肌腱台阶试验”描述为术中早期怀疑肌肉“滑脱”的依据。在仔细解剖围绕泪囊的纤维组织后,通常可识别出诊断性半透明空囊。
对患者的病历进行回顾性分析。术前,1例内收正常,8例轻度至中度受限,2例严重受限。眼球突出和睑裂增宽表现不一。我们在术中进行了肌腱台阶试验,并进一步解剖以显露空囊以确诊。手术包括切除附着于预期巩膜插入处的空囊,将回缩的“滑脱”肌肉在其囊内向前推进并重新附着于巩膜。此外,4例患者对同侧外直肌进行了后徙术。
所有患者术后均出现连续性外斜视。所有病例的肌腱台阶试验均为阳性。矫正手术的最终结果,8例患者“满意”(斜视度±10棱镜度或更小),2例“尚可”(±15棱镜度或更小),1例“不满意”(±15棱镜度或更大)。
本文所述的肌腱台阶试验以及空囊的识别是诊断肌肉“滑脱”的有价值辅助手段。