Lobanov G P, Tregubov V N
Voen Med Zh. 2001 Dec;322(12):18-21, 96.
Taking into account the average statistical data of the last years the need of treated contingents for hospital beds constitutes 9.7%. Increase in accessibility of hospital treatment for the military pensioners and members of families as well as improvement of management of military hospital affairs will increase the index up to 9.9%. With transfer of military medical service to national standards and development of hospital-substitutive technologies the need for hospital beds will constitute 8.4%. The results obtained show that if all contingents attended to RF AF medical service would have the opportunity to treat only in the military medical institutions the reforming of military health should be aimed at maintenance and more effective use of hospital bed fund.
考虑到过去几年的平均统计数据,需治疗队伍对医院床位的需求占9.7%。提高军队退休人员及其家庭成员获得医院治疗的机会以及改善军队医院事务管理,将使该指标提高到9.9%。随着军队医疗服务向国家标准的转变以及医院替代技术的发展,对医院床位的需求将占8.4%。所得结果表明,如果所有接受俄罗斯武装力量医疗服务的队伍都只能在军队医疗机构接受治疗,那么军队医疗改革应旨在维护并更有效地利用医院床位资源。