Vieu Claude, Tercé François, Chevy Françoise, Rolland Corinne, Barbaras Ronald, Chap Hugues, Wolf Claude, Perret Bertrand, Collet Xavier
Institut Fédératif de Recherche Claude de Preval, Hôpital Purpan, 31059, Toulouse Cedex, France.
J Lipid Res. 2002 Mar;43(3):510-22.
This study reports a single-step analysis of the molecular species of endogenous ceramides and of the ceramide moiety of sphingomyelins in biological samples, using gas liquid chromatography (GLC). Silylated sphingomyelins were quantitatively converted to monosilylated ceramide upon injection into GLC, whereas the free ceramides were di-silylated on the primary and secondary alcohol function, as confirmed by mass spectrometry. The reproducible shift of the retention times between the mono- and di-silylated derivatives enables simultaneous quantification of the variety of sphingomyelin and ceramide molecular species. Overlapping diacylglycerols were first removed by a mild alkaline treatment of the lipid extract. The lowest detection limit (5 pmol) did not allow for identification of free ceramides in human plasma, but 17 molecular species of ceramides derived from sphingomyelins were quantified, from NC16:0 up to NC24:1. By contrast, three major free ceramides (NC16:0, NC24:0, and NC24:1) were quantified in HEPG2 and Chinese hamster ovary (CHO) cells. Upon induction of apoptosis in CHO cells by C6-ceramide, we could follow the disappearance of the C6-ceramide, its partial conversion to C6-sphingomyelin, and the prominent increase of NC16:0 ceramide. Thus, our method represents a unique procedure of simultaneous analysis of sphingomyelin and ceramide molecular species able to monitor the variation of the different pools in biological samples.
本研究报告了一种使用气相色谱法(GLC)对生物样品中内源性神经酰胺的分子种类以及鞘磷脂的神经酰胺部分进行单步分析的方法。注入GLC后,硅烷化的鞘磷脂定量转化为单硅烷化神经酰胺,而游离神经酰胺在伯醇和仲醇官能团上进行双硅烷化,这一点通过质谱得到了证实。单硅烷化和双硅烷化衍生物之间保留时间的可重现变化使得能够同时定量多种鞘磷脂和神经酰胺分子种类。首先通过对脂质提取物进行温和的碱性处理去除重叠的二酰基甘油。最低检测限(5皮摩尔)无法鉴定人血浆中的游离神经酰胺,但对17种源自鞘磷脂的神经酰胺分子种类进行了定量,范围从NC16:0到NC24:1。相比之下,在HEPG2细胞和中国仓鼠卵巢(CHO)细胞中对三种主要的游离神经酰胺(NC16:0、NC24:0和NC24:1)进行了定量。在用C6-神经酰胺诱导CHO细胞凋亡后,我们能够追踪C6-神经酰胺的消失、其部分转化为C6-鞘磷脂以及NC16:0神经酰胺的显著增加。因此,我们的方法代表了一种独特的同时分析鞘磷脂和神经酰胺分子种类的程序,能够监测生物样品中不同库的变化。