Naito Eiichi, Kochiyama Takanori, Kitada Ryo, Nakamura Satoshi, Matsumura Michikazu, Yonekura Yoshiharu, Sadato Norihiro
Faculty of Human Studies, Kyoto University, Sakyo-ku Kyoto 606-8501, Japan.
J Neurosci. 2002 May 1;22(9):3683-91. doi: 10.1523/JNEUROSCI.22-09-03683.2002.
It has been proposed that motor imagery contains an element of sensory experiences (kinesthetic sensations), which is a substitute for the sensory feedback that would normally arise from the overt action. No evidence has been provided about whether kinesthetic sensation is centrally simulated during motor imagery. We psychophysically tested whether motor imagery of palmar flexion or dorsiflexion of the right wrist would influence the sensation of illusory palmar flexion elicited by tendon vibration. We also tested whether motor imagery of wrist movement shared the same neural substrates involving the illusory sensation elicited by the peripheral stimuli. Regional cerebral blood flow was measured with H215O and positron emission tomography in 10 right-handed subjects. The right tendon of the wrist extensor was vibrated at 83 Hz ("illusion") or at 12.5 Hz with no illusion ("vibration"). Subjects imagined doing wrist movements of alternating palmar and dorsiflexion at the same speed with the experienced illusory movements ("imagery"). A "rest" condition with eyes closed was included. We identified common active fields between the contrasts of imagery versus rest and illusion versus vibration. Motor imagery of palmar flexion psychophysically enhanced the experienced illusory angles of plamar flexion, whereas dorsiflexion imagery reduced it in the absence of overt movement. Motor imagery and the illusory sensation commonly activated the contralateral cingulate motor areas, supplementary motor area, dorsal premotor cortex, and ipsilateral cerebellum. We conclude that kinesthetic sensation associated with imagined movement is internally simulated during motor imagery by recruiting multiple motor areas.
有人提出,运动想象包含感觉体验(动觉)的成分,这是对通常由明显动作产生的感觉反馈的一种替代。但尚未有证据表明在运动想象过程中动觉是否在中枢被模拟。我们通过心理物理学方法测试了右手腕掌屈或背屈的运动想象是否会影响由肌腱振动引起的虚幻掌屈感觉。我们还测试了手腕运动的运动想象是否与涉及外周刺激引起的虚幻感觉共享相同的神经基质。用H215O和正电子发射断层扫描测量了10名右利手受试者的局部脑血流量。右手腕伸肌肌腱以83赫兹振动(“幻觉”)或以12.5赫兹振动且无幻觉(“振动”)。受试者想象以与有经验的虚幻运动相同的速度交替进行掌屈和背屈的手腕运动(“想象”)。包括闭眼的“休息”状态。我们确定了想象与休息以及幻觉与振动对比之间的共同激活区域。掌屈的运动想象在心理物理学上增强了所体验到的掌屈虚幻角度,而在没有明显动作的情况下,背屈想象则使其减小。运动想象和虚幻感觉共同激活了对侧扣带回运动区、辅助运动区、背侧运动前皮层和同侧小脑。我们得出结论,在运动想象过程中,通过募集多个运动区域,与想象运动相关的动觉在内部被模拟。