Dwight Ryan H, Semenza Jan C, Baker Dean B, Olson Betty H
Department of Environmental Analysis and Design, School of Social Ecology, University of California, Irvine 92697, USA.
Water Environ Res. 2002 Jan-Feb;74(1):82-90. doi: 10.2175/106143002x139776.
The associations between storm events, urban runoff, and coastal water quality have not been well investigated. A temporal and spatial analysis of 2 years of data was conducted to determine associations between urban river discharge and indicator bacteria levels for Southern California beaches and evaluate the contribution of anomalous precipitation to the association. Data show beaches next to rivers had the highest bacterial levels in both wet and dry seasons. Bacterial levels rose substantially across all sites during wet months, and river discharge and bacterial levels were all highest during the winter with the most rainfall. Precipitation was significantly associated (Spearman rank bivariate correlation, P < 0.01) with water discharged from the rivers. River discharge was significantly associated with bacterial levels at 20 out of 22 beaches, with the strongest associations at sites next to rivers. The results indicate that urban river discharge is a primary source of Southern California's coastal water pollution and, as a result, swimming at beaches near rivers may pose a significant public health risk. The strong association found between precipitation and water pollution may be relevant to studies of potential health effects associated with climate change.
风暴事件、城市径流与沿海水质之间的关联尚未得到充分研究。我们对两年的数据进行了时空分析,以确定南加州海滩城市河流排放与指示菌水平之间的关联,并评估异常降水对这种关联的贡献。数据显示,河流附近的海滩在湿季和干季的细菌水平都是最高的。在湿润月份,所有地点的细菌水平都大幅上升,河流排放和细菌水平在降雨量最大的冬季均达到最高。降水量与河流排出的水显著相关(斯皮尔曼等级双变量相关性,P < 0.01)。在22个海滩中的20个,河流排放与细菌水平显著相关,在河流附近的地点相关性最强。结果表明,城市河流排放是南加州沿海水污染的主要来源,因此,在河流附近的海滩游泳可能会带来重大的公共健康风险。降水与水污染之间的强关联可能与气候变化相关潜在健康影响的研究有关。