Sedivy Roland, Thurner Stefan, Budinsky Alexandra C, Köstler Wolfgang J, Zielinski Christoph C
Clinical Department of Clinical Pathology, University of Vienna, Vienna, Austria.
J Pathol. 2002 Jun;197(2):163-9. doi: 10.1002/path.1118.
Kinetic studies of cell proliferation rates shed light on the growth dynamics of cancer. Most such studies are based on measurements of cell numbers that were evaluated in time intervals of about 12 h. Studies of the initial tumour growth with short measuring intervals are rare. This study was therefore designed with 1 h measuring intervals over a 24 h period. Human breast cancer cell lines (ZR-75-1, SK-BR-3, MCF-7) and a benign cell line (HBL-100) were used to study the hourly thymidine uptake as a measure of cells in synthesis. In parallel experiments, the same cell lines were also exposed to tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha) to explore the effect of an apoptosis-inducing substance on initial tumour growth kinetics. In time-evolution plots, there was an oscillation of the labelling index of thymidine uptake for all investigated cell lines, with and without TNF-alpha. Based on the results obtained, a mathematical model was developed mimicking the real experiment. To describe the system dynamically a cellular automaton model was studied. The growth kinetics revealed by the simulation were in accordance with our experimental data. Two- and three-dimensional growth simulations of this computer model yielded objects morphologically similar to real images of human breast cancer. Almost identical fractal dimensions of the virtual and real tumours further supported this visual similarity. The cellular automata models could, therefore, be seen as a bridge towards realistic in vivo scenarios. From a clinical point of view, the results obtained may be applicable not only to primary tumours, but even to tumour cell microfoci and small metastases, which are a major concern in early metastasizing tumours such as breast cancer.
细胞增殖速率的动力学研究揭示了癌症的生长动态。大多数此类研究基于在约12小时的时间间隔内评估的细胞数量测量。以短测量间隔对肿瘤初始生长进行的研究很少。因此,本研究设计为在24小时内以1小时的测量间隔进行。使用人乳腺癌细胞系(ZR-75-1、SK-BR-3、MCF-7)和良性细胞系(HBL-100)来研究每小时的胸苷摄取情况,以此作为细胞合成的指标。在平行实验中,同样的细胞系也暴露于肿瘤坏死因子α(TNF-α),以探究一种诱导凋亡物质对肿瘤初始生长动力学的影响。在时间演化图中,无论有无TNF-α,所有研究的细胞系胸苷摄取标记指数都存在振荡。基于所获得的结果,开发了一个模拟真实实验的数学模型。为了动态描述该系统,研究了一个细胞自动机模型。模拟揭示的生长动力学与我们的实验数据一致。该计算机模型的二维和三维生长模拟产生的物体在形态上与人类乳腺癌的真实图像相似。虚拟肿瘤和真实肿瘤几乎相同的分形维数进一步支持了这种视觉上的相似性。因此,细胞自动机模型可被视为通向逼真体内场景的桥梁。从临床角度来看,所获得的结果不仅可能适用于原发性肿瘤,甚至可能适用于肿瘤细胞微灶和小转移灶,而这些在乳腺癌等早期转移肿瘤中是主要关注点。