Shtauvere-Brameus A, Falorni A, Rumba I, Sanjeevi C B
Department of Molecular Medicine, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Apr;958:259-62. doi: 10.1111/j.1749-6632.2002.tb02982.x.
In Latvia diabetes mellitus is diagnosed using the WHO's clinical criteria; assays for the detection of autoantibodies are not available, and hence slowly progressive autoimmune diabetes is likely to be missed. Autoantibodies against glutamic acid decarboxylase (GAD65) and protein tyrosine phosphatase (IA-2) among patients with clinically diagnosed NIDDM identify group of patients with slow-onset type 1 diabetes or LADA. The aim of this study was to estimate the risk of polyendocrine autoimmunity among clinically diagnosed NIDDM patients from Latvia. One hundred NIDDM patients and 100 healthy controls were tested for GAD65 and IA-2 autoantibodies as well as 21-hydroxylase (21-OH) and tissue transglutaminase (TTG) antibodies by RIA assay. Age at onset was >or= 30 years, and duration of disease less than 5 years. Of 100 patients, 85 were on oral hypoglycemic agents and 15 were on insulin. Body mass index (BMI) under 19 was recorded in 1% (1 of 100 cases), while overweight (BMI > 25.5 in females and 27 in males) was documented in 45% (45 of 100 cases). GAD65 antibodies were found in 30 of 100 (30%) and IA-2 antibodies in 40 of 100 (40%) patients. Either GAD65 or IA-2 antibodies were found in 55 of 100 (55%). None of the patients carried antibodies against 21-OH and only 1 of 100 (1%) carried antibodies against TTG. From the results obtained in our study we conclude that in Latvian adult NIDDM subjects, islet autoantibodies identify groups of slow-onset type 1 diabetes but not polyendocrine autoimmunity.
在拉脱维亚,糖尿病是根据世界卫生组织的临床标准进行诊断的;目前尚无检测自身抗体的检测方法,因此缓慢进展的自身免疫性糖尿病很可能被漏诊。临床诊断为非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)的患者中,谷氨酸脱羧酶(GAD65)和蛋白酪氨酸磷酸酶(IA-2)自身抗体可识别出缓慢起病的1型糖尿病或成人隐匿性自身免疫性糖尿病(LADA)患者群体。本研究的目的是评估拉脱维亚临床诊断为NIDDM的患者发生多内分泌自身免疫的风险。通过放射免疫分析(RIA)检测了100例NIDDM患者和100例健康对照者的GAD65和IA-2自身抗体,以及21-羟化酶(21-OH)和组织转谷氨酰胺酶(TTG)抗体。发病年龄≥30岁,病程小于5年。100例患者中,85例使用口服降糖药,15例使用胰岛素。1%(100例中的1例)患者的体重指数(BMI)低于19,而45%(100例中的45例)患者超重(女性BMI>25.5,男性BMI>27)。100例患者中有30例(30%)检测到GAD65抗体,40例(40%)检测到IA-2抗体。100例中有55例(55%)检测到GAD65或IA-2抗体。所有患者均未检测到21-OH抗体,仅1例(1%)检测到TTG抗体。根据我们的研究结果,我们得出结论,在拉脱维亚成年NIDDM患者中,胰岛自身抗体可识别出缓慢起病的1型糖尿病患者群体,但不能识别多内分泌自身免疫。