Fiaccadori Enrico, Maggiore Umberto, Rotelli Carlo, Minari Marilena, Melfa Luigi, Cappè Giacomo, Cabassi Aderville
Dipartimento di Clinica Medica, Nefrologia & Scienze della Prevenzione, Università degli Studi di Parma, Via Gramsci 14, 43100 Parma, Italy.
Intensive Care Med. 2002 May;28(5):586-93. doi: 10.1007/s00134-002-1249-y. Epub 2002 Mar 20.
To investigate the safety and efficacy of a synthetic prostacyclin analogue (epoprostenol) for circuit maintenance during continuous veno-venous haemofiltration (CVVH) in patients with acute renal failure (ARF).
Observational case study.
University-affiliated six-bed intermediate renal care unit in a nephrology and internal medicine department of a 1300-bed teaching hospital.
A consecutive series of critically ill ARF patients in whom prostacyclin was the sole anti-haemostatic agent used for CVVH.
Bicarbonate-based CVVH in pre-dilution (1.5 l/h); blood flow rate at 200 ml/min; prostacyclin at 4 ng/kg per min infusion in the extracorporeal circuit before the haemofilter.
Fifty-one ARF patients (mean APACHE II 27.2, SD 7.8; acute tubular necrosis in 44/51, 83%; mechanical ventilation 14/51, 21%; in-hospital mortality 28/51, 54%) underwent CVVH for a total of 4040 h (230 circuits, median number 4 circuits per patient, range 1-13). Four patients out of 51 (7.8%) experienced major bleeding during CVVH (1.0 episode per 1000 patient-hours of treatment; 95%CI, 0.4-2.6); no death could be attributed to haemorrhage. Therapeutic intervention for hypotension (fluids and/or vasopressors) was required in 15.5% of the CVVH sessions monitored. The median duration of the circuit was 15.0 h (95% CI, 13.0-16.5).
The use of prostacyclin as the sole anti-haemostatic agent for CVVH entails a low risk of haemorrhagic complications, while maintaining the patency of the circuit long enough to allow the delivery of an adequate dose of renal replacement therapy. Further studies are needed to compare this technique to other anti-haemostatic strategies for CVVH.
探讨合成前列环素类似物(依前列醇)在急性肾衰竭(ARF)患者持续静脉-静脉血液滤过(CVVH)过程中用于维持体外循环通畅的安全性和有效性。
观察性病例研究。
一所拥有1300张床位的教学医院的肾脏病和内科的大学附属六床中级肾脏护理单元。
一系列连续的重症ARF患者,其中前列环素是用于CVVH的唯一抗凝血剂。
采用以碳酸氢盐为基础的预稀释CVVH(1.5升/小时);血流速度为200毫升/分钟;在血液滤过器前的体外循环中以4纳克/千克每分钟的速度输注前列环素。
51例ARF患者(急性生理与慢性健康状况评分系统II平均为27.2,标准差7.8;44/51,83%为急性肾小管坏死;14/51,21%需要机械通气;28/51,54%院内死亡)共接受CVVH治疗4040小时(230个循环,每位患者中位数为4个循环,范围1 - 13)。51例患者中有4例(7.8%)在CVVH期间发生大出血(每1000患者治疗小时1.0次;95%可信区间,0.4 - 2.6);无死亡可归因于出血。在监测的CVVH疗程中,15.5%需要针对低血压进行治疗干预(补液和/或使用血管升压药)。循环的中位持续时间为15.0小时(95%可信区间,13.0 - 16.5)。
将前列环素作为CVVH的唯一抗凝血剂使用时,出血并发症风险较低,同时能维持体外循环通畅足够长的时间,以允许给予足够剂量的肾脏替代治疗。需要进一步研究将该技术与CVVH的其他抗凝血策略进行比较。