Howie P W, Evans K, Forbes C D, Prentice C R
Br J Obstet Gynaecol. 1975 Dec;82(12):968-75. doi: 10.1111/j.1471-0528.1975.tb00607.x.
Two oestrogens, stilboestrol and quinestrol, were used to inhibit lactation and their effects upon coagulation and fibrinolysis were compared with control patients before delivery, during the puerperium and six weeks after delivery. During the first week of the puerperium, stilboestrol therapy was associated with rises of factors IX and X and quinestrol therapy with rises of factors IX and II. Six weeks after delivery, the clotting factors were similar to the control values in those who had received stilboestrol but factor II was still raised in the quinestrol treated patients. Additionally, a significant rise of factor X in the quinestrol group was noted at this time. Plasma antithrombin levels rose during the first week of the puerperium in all three groups but, six weeks after delivery, they were lower in those who had received oestrogens. Stilboestrol and quinestrol were also associated with a rise of plasminogen and antiplasmin concentration during the first week of the puerperium. Six weeks after delivery, quinestrol treated patients still had raised levels of plasminogen and antiplasmin while the stilboestrol treated patients only had raised levels of antiplasmin. These changes in coagulation and fibrinolysis are similar to those reported during oral contraceptive therapy. The persisting changes six weeks after delivery in women who had taken quinestrol might indicate an increased thrombogenic risk when long acting oestrogen preparations are used to inhibit lactation.
使用己烯雌酚和炔雌醚两种雌激素抑制泌乳,并将它们对凝血和纤维蛋白溶解的影响与分娩前、产褥期及产后六周的对照患者进行比较。在产褥期的第一周,己烯雌酚治疗与因子IX和X升高有关,炔雌醚治疗与因子IX和II升高有关。产后六周,接受己烯雌酚治疗的患者凝血因子与对照值相似,但炔雌醚治疗的患者因子II仍升高。此外,此时炔雌醚组的因子X显著升高。所有三组患者的血浆抗凝血酶水平在产褥期第一周均升高,但产后六周,接受雌激素治疗的患者抗凝血酶水平较低。己烯雌酚和炔雌醚还与产褥期第一周纤溶酶原和抗纤溶酶浓度升高有关。产后六周,炔雌醚治疗的患者纤溶酶原和抗纤溶酶水平仍升高,而己烯雌酚治疗的患者仅抗纤溶酶水平升高。这些凝血和纤维蛋白溶解的变化与口服避孕药治疗期间报告的变化相似。服用炔雌醚的女性产后六周持续存在的变化可能表明,使用长效雌激素制剂抑制泌乳时血栓形成风险增加。