Gonzalez-Gay M A, Hajeer A H, Dababneh A, Garcia-Porrua C, Amoli M M, Thomson W, Ollier W E R
Division of Rheumatology, Hospital Xeral-Calde, Lugo, Spain.
Clin Exp Rheumatol. 2002 Mar-Apr;20(2):133-8.
Giant cell (temporal) arteritis (GCA) and polymyalgia rheumatica (PMR) are different but overlapping diseases of unknown etiology affecting the elderly. Corticotropin-releasing hormone (CRH) helps to regulate the immune response and maintain homeostasis during inflammatory stress. CRH promoter region polymorphisms in the 5'regulatory region of the CRH gene have been described. To investigate the possible implications of the CRH promoter polymorphisms in PMR and GCA susceptibility we have examined a series of patients with these conditions.
Sixty-two patients with biopsy-proven GCA, 86 patients with isolated PMR and 147 ethnically matched controls from the Lugo region of Northwest Spain were included in this study. Patients and controls were genotyped for CRH polymorphism in the 5' regulatory region of the gene at position 1273 (alleles A1 andA2) and at position 225 (alleles B1 and B2) by PCR-restriction fragment length polymorphism. Allele frequencies and genotype distribution were evaluated by the chi-square test.
When GCA and PMR patients were examined for alleles and genotypes for each CRH polymorphism no significant differences in frequency were found compared with controls. A higher CRH-A2 allele frequency was observed in GCA patients with visual complications (21.4%) compared with controls (9.2%) and GCA cases without eye involvement [6.3%; p= 0.017, Pcorr = 0.034, O.R: 4.1 (95% CI 1.2- 13.9)], although this was based on a small sample of patients with ischemic visual complications (n = 14) and should be interpreted with caution. No differences in CRH allele or genotype frequencies were observed in isolated PMR patients stratified by relapses and recurrence of disease symptoms.
Polymorphisms in the CRH gene regulatory region do not appear to be associated with increased susceptibility to PMR or GCA. The CRH-A2 allele may encode risk for the development of visual complications in GCA, although further studies to confirm this will be required.
巨细胞(颞)动脉炎(GCA)和风湿性多肌痛(PMR)是病因不明、影响老年人的不同但有重叠的疾病。促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)有助于调节免疫反应并在炎症应激期间维持体内平衡。已描述了CRH基因5'调控区域中的CRH启动子区域多态性。为了研究CRH启动子多态性对PMR和GCA易感性的可能影响,我们检查了一系列患有这些疾病的患者。
本研究纳入了62例经活检证实为GCA的患者、86例孤立性PMR患者以及来自西班牙西北部卢戈地区的147名种族匹配的对照。通过聚合酶链反应-限制性片段长度多态性对患者和对照进行基因分型,检测基因5'调控区域中第1273位(等位基因A1和A2)和第225位(等位基因B1和B2)的CRH多态性。通过卡方检验评估等位基因频率和基因型分布。
在检查GCA和PMR患者的每种CRH多态性的等位基因和基因型时,与对照组相比未发现频率有显著差异。与对照组(9.2%)和无眼部受累的GCA病例[6.3%;p = 0.017,校正P = 0.034,比值比:4.1(95%可信区间1.2 - 13.9)]相比,有视觉并发症的GCA患者中观察到更高的CRH - A2等位基因频率(21.4%),尽管这是基于一小部分缺血性视觉并发症患者样本(n = 14),应谨慎解释。在按疾病症状复发分层的孤立性PMR患者中,未观察到CRH等位基因或基因型频率的差异。
CRH基因调控区域的多态性似乎与PMR或GCA易感性增加无关。CRH - A2等位基因可能编码GCA发生视觉并发症的风险,尽管需要进一步研究来证实这一点。