Khand F D, Gordge M P, Robertson W G, Noronha-Dutra A A, Hothersall J S
Centre for Prevention and Treatment of Urinary Stones, Institute of Urology and Nephrology, University College London, UK.
Free Radic Biol Med. 2002 Jun 15;32(12):1339-50. doi: 10.1016/s0891-5849(02)00846-8.
Crystals of calcium oxalate monohydrate (COM) in the renal tubule form the basis of most kidney stones. Tubular dysfunction resulting from COM-cell interactions occurs by mechanism(s) that are incompletely understood. We examined the production of reactive oxygen intermediates (ROI) by proximal (LLC-PK1) and distal (MDCK) tubular epithelial cells after treatment with COM (25-250 microg/ml) to determine whether ROI, specifically superoxide (O(2)(-)), production was activated, and whether it was sufficient to induce oxidative stress. Employing inhibitors of cytosolic and mitochondrial systems, the source of ROI production was investigated. In addition, intracellular glutathione (total and oxidized), energy status (ATP), and NADH were measured. COM treatment for 1-24 h increased O(2)(-) production 3-6-fold as measured by both lucigenin chemiluminescence in permeabilized cells and dihydrorhodamine fluorescence in intact cells. Using selective inhibitors we found no evidence of cytosolic production. The use of mitochondrial probes, substrates, and inhibitors indicated that increased O(2)(-) production originated from mitochondria. Treatment with COM decreased glutathione (total and redox state), indicating a sustained oxidative insult. An increase in NADH in COM-treated cells suggested this cofactor could be responsible for elevating O(2)(-) generation. In conclusion, COM increased mitochondrial O(2)(*-) production by epithelial cells, with a subsequent depletion of antioxidant status. These changes may contribute to the reported cellular transformations during the development of renal calculi.
肾小管中的一水合草酸钙(COM)晶体构成了大多数肾结石的基础。COM与细胞相互作用导致的肾小管功能障碍,其发生机制尚未完全明确。我们用COM(25 - 250微克/毫升)处理近端(LLC - PK1)和远端(MDCK)肾小管上皮细胞,检测活性氧中间体(ROI)的产生,以确定ROI,特别是超氧化物(O₂⁻·)的产生是否被激活,以及其是否足以诱导氧化应激。利用胞质和线粒体系统的抑制剂,研究了ROI产生的来源。此外,还测量了细胞内谷胱甘肽(总量和氧化型)、能量状态(ATP)和NADH。通过荧光素酶化学发光法检测通透细胞中的O₂⁻·产生,以及二氢罗丹明荧光法检测完整细胞中的O₂⁻·产生,结果显示COM处理1 - 24小时使O₂⁻·产生增加了3 - 6倍。使用选择性抑制剂,未发现胞质产生O₂⁻·的证据。线粒体探针、底物和抑制剂的使用表明,O₂⁻·产生增加源于线粒体。COM处理降低了谷胱甘肽(总量和氧化还原状态),表明存在持续的氧化损伤。COM处理的细胞中NADH增加,提示该辅因子可能导致O₂⁻·生成增加。总之,COM增加了上皮细胞线粒体O₂⁻·的产生,随后抗氧化状态降低。这些变化可能有助于解释肾结石形成过程中报道的细胞转化现象。