Kiehl K, Schlehofer J R, Schultz R, Zugaib M, Armbruster-Moraes E
Angewandte Tumorvirologie, Deutsches Krebsforschungszentrum, Heidelberg, Germany.
Placenta. 2002 May;23(5):410-5. doi: 10.1053/plac.2002.0827.
Previous studies had shown a correlation between infection with the human adeno-associated virus (AAV) and spontaneous abortion in early pregnancy. Furthermore, AAV DNA had been detected in cells of the human trophoblast lines, Jeg-3, JAr, and BeWo, in cells of the human amnion line, FL, and in trophoblasts from amnion fluids. Infectious AAV virions could be isolated from amnion fluids. To further analyse AAV infection during pregnancy, we tested material from Gestational Trophoblastic Disease for the presence of AAV DNA. With 63 tissue samples from patients from Brazil, including 49 hydatiform moles and 14 choriocarcinomas, nested PCR was performed to detect the presence of AAV DNA. In addition, 15 samples from spontaneous abortions were analysed. AAV DNA was found in 43 samples (28/49 hydatiform moles, 4/14 choriocarcinomas, 11/15 miscarriage material). These findings confirm AAV infection of embryo-derived tissue in humans and further suggest a role of AAV in miscarriage and trophoblastic disease.
先前的研究表明,人类腺相关病毒(AAV)感染与早期妊娠的自然流产之间存在关联。此外,在人滋养层细胞系Jeg-3、JAr和BeWo、人羊膜细胞系FL的细胞以及羊水滋养层细胞中均检测到了AAV DNA。可从羊水中分离出具有感染性的AAV病毒颗粒。为了进一步分析孕期的AAV感染情况,我们检测了妊娠滋养细胞疾病患者的材料中是否存在AAV DNA。对来自巴西患者的63份组织样本(包括49例葡萄胎和14例绒毛膜癌)进行巢式PCR检测以确定AAV DNA的存在。此外,还分析了15份自然流产样本。在43份样本中发现了AAV DNA(28/49例葡萄胎、4/14例绒毛膜癌以及11/15例流产组织)。这些发现证实了人类胚胎来源组织中的AAV感染,并进一步表明AAV在自然流产和滋养细胞疾病中发挥作用。