Guttenplan Joseph B, Kosinska Wieslava, von Pressentin Marcia d M, Rosa José, El-Bayoumy Karam
Division of Basic Sciences/Biochemistry, New York University, Dental Center, 345 E. 24th St., New York, NY 10100, USA.
Mutat Res. 2002 Jun 27;518(1):85-93. doi: 10.1016/s1383-5718(02)00082-7.
The effects of dietary administration of 1,4-phenylenebis(methylene)selenocyanate (p-XSC) and Vitamin E on 4-nitroquinoline-N-oxide (4-NQO)-induced mutagenesis in lacZ mouse upper aerodigestive tissues were investigated. 4-NQO was a potent mutagen in tongue, other pooled oral tissues and esophagus when given in drinking water for 4 weeks at a concentration of 20 microg/ml [corrected]. The mutant fractions (MFs) in these tissues were: 144+/-73, 130+/-52 and 61+/-24 mutants/10(5), respectively. Background levels were 3.7+/-1.9 in tongue, 2.9+/-1.2 in esophagus and 2.4+/-1.0 in pooled oral tissue. Vitamin E at levels of 200 and 400 IU/kg diet led to no significant effects on mutagenesis although a small decrease in the MF was observed in all tissues at the higher dose. Dietary p-XSC at levels of 2.5 and 10 ppm selenium also resulted in no statistically significant effects on mutagenesis, but mutagenesis was somewhat reduced in esophagus and pooled oral tissue at the higher dose. However, the combination of the low doses of p-XSC and Vitamin E resulted in nearly a 40% decrease in mutagenesis in tongue and esophagus, and this decrease was statistically significant (P=0.008 and 0.023, respectively. No inhibition was observed using a combination of the higher doses of p-XSC and Vitamin E. These results lend support to the use of low doses of inhibitors of mutagenesis in combinations. The application of in vivo mutagenesis assays to the screening of chemopreventive agents enables investigators to evaluate potential inhibitors when given individually and in combinations on the initiation stage of carcinogenesis in a short-term in vivo bioassay.
研究了饮食中给予1,4-亚苯基双(亚甲基)硒氰酸盐(p-XSC)和维生素E对4-硝基喹啉-N-氧化物(4-NQO)诱导的lacZ小鼠上呼吸道消化道组织诱变的影响。当以20微克/毫升[校正后]的浓度在饮用水中给予4周时,4-NQO在舌头、其他合并的口腔组织和食管中是一种强效诱变剂。这些组织中的突变率(MFs)分别为:144±73、130±52和61±24个突变体/10⁵。背景水平在舌头中为3.7±1.9,在食管中为2.9±1.2,在合并的口腔组织中为2.4±1.0。饮食中维生素E水平为200和400国际单位/千克时,对诱变没有显著影响,尽管在较高剂量下所有组织中的MF都有小幅下降。饮食中硒水平为2.5和10 ppm的p-XSC对诱变也没有统计学上的显著影响,但在较高剂量下食管和合并的口腔组织中的诱变有所减少。然而,低剂量的p-XSC和维生素E联合使用导致舌头和食管中的诱变减少了近40%,这种减少具有统计学意义(分别为P = 0.008和0.023)。使用高剂量的p-XSC和维生素E联合使用未观察到抑制作用。这些结果支持联合使用低剂量诱变抑制剂。体内诱变试验在化学预防剂筛选中的应用使研究人员能够在短期体内生物测定中,在致癌作用的起始阶段单独或联合给予时评估潜在的抑制剂。