Goto Akira, Takebayashi Yuji, Liu Duo, Li Li, Saiga Tatsuyoshi, Mori Takesaburo, Yamadera Akira, Fukumoto Manabu
Department of Pathology, Institute of Development, Aging and Cancer, Tohoku University, Aoba-ku, Sendai 980-8575, Japan.
Radiat Res. 2002 Jul;158(1):54-60. doi: 10.1667/0033-7587(2002)158[0054:moapip]2.0.co;2.
Thorotrast is a colloidal suspension of radioactive (232)ThO(2) that naturally emits alpha particles (90%), beta particles and gamma rays (10%). Thorotrast was used as a radiographic contrast agent in the 1930s-1950s; it caused liver cancer several decades after injection because of its life-long deposition and exposure. Determination of the amount and the distribution of radioactive thorium are essential for assessment of radiation risks. We visualized alpha particles on ordinary archival tissue sections using an imaging plate and a BAS5000 image analyzer. Furthermore, we confirmed that the imaging system is sensitive enough to detect alpha particles and accurate in measuring the total amount of thorium deposited in the organ from a single tissue section. This method revealed that the amount of thorium deposited in tumor tissue is correlated to that in non-tumor tissue. Thorotrast deposition was not associated with DNA damage determined by histochemistry. In combination with histological findings, it is suggested that radioactive thorium always migrates within the deposited organs by macrophages, and that the organs are evenly exposed to alpha particles.
钍造影剂是一种放射性(232)ThO₂的胶体悬浮液,它自然发射α粒子(90%)、β粒子和γ射线(10%)。钍造影剂在20世纪30年代至50年代被用作放射造影剂;由于其终身沉积和暴露,注射几十年后会引发肝癌。测定放射性钍的含量和分布对于评估辐射风险至关重要。我们使用成像板和BAS5000图像分析仪在普通存档组织切片上可视化α粒子。此外,我们证实该成像系统对检测α粒子足够灵敏,并且能够准确测量单个组织切片中器官内沉积钍的总量。该方法显示肿瘤组织中钍的沉积量与非肿瘤组织中的相关。钍造影剂沉积与组织化学测定的DNA损伤无关。结合组织学发现,提示放射性钍总是通过巨噬细胞在沉积器官内迁移,并且器官均匀地暴露于α粒子。