Simko F, Luptak I, Matuskova J, Babal P, Pechanova O, Bernatova I, Hulin I
Department of Pathophysiology, Comenius University, School of Medicine, Bratislava, Slovak Republic.
Ann N Y Acad Sci. 2002 Jun;967:454-62.
The hereditary hypertriglyceridemic (hHTg) rat is characterized by insulin resistance, hypertension, and hypertriglyceridemia. Thus, we investigated whether (a) remodeling of the heart left ventricle (LV) is present under the given hypertensive situation and (b) whether this potential alteration could be influenced by an inhibition of the angiotensin converting enzyme (ACE) and/or by a blockade of nitric oxide production.
Five groups of rats were investigated: control Wistar (C) rats, hHTg rats, hHTg rats given captopril (100 mg/kg/day) (hHTg + CAP) or NG-nitro-l-arginine methyl ester (L-NAME, 40 mg/kg/day) (hHTg + L-NAME), and hHTg rats given the combination of both drugs (hHTg + CAP + L-NAME) for 28 days. Systolic blood pressure (SBP) was measured by tail-cuff plethysmography each week. After cervical dislocation, the relative weights of the left and right ventricles (LV/BW, RV/BW) were obtained, the LV nucleic acid concentrations were analyzed, and the fibrosis amount was quantified with aid of a semiquantitative histological technique.
In the hHTg group, the increased SBP (141.7 +/- 4.4 vs. 117.2 +/- 3.1 mmHg in controls) was linked to hypertrophy of the LV (1.63 +/- 0.05 vs. 1.30 +/- 0.03 g/kg in controls) with only a minimum of fibrosis. DNA concentration in the LV was decreased (0.45 +/- 0.03 vs. 0.69 +/- 0.04 mg/g w.w. in controls) in the hHTg group. Captopril normalized SBP and decreased the LV/BW (1.44 +/- 0.04 g/kg). Chronic administration of L-NAME to the hHTg rats additionally enhanced (189.3 +/- 5.9 mmHg) the already raised SBP, stimulated fibrosis development, and increased DNA concentration (0.54 +/- 0.02 mg/g w.w.) in the LV compared to hHTg group, yet without additional weight increase of the LV. The combined treatment of the hHTg rats with CAP and L-NAME resulted in normal SBP and the development of LV hypertrophy, and fibrosis was substantially reduced.
(a) The heart of hHTg rats carries signs of LV hypertrophy with minimal fibrosis. (b) Nevertheless, LV fibrosis was increased in the hHTg + L-NAME group. (c) Captopril normalized SBP and decreased the extent of LV hypertrophy in both the nontreated hHTg and the hHTg + L-NAME groups and (d) substantially reduced the development of LV fibrosis in the hHTg + L-NAME group. LVH in hHTg rats may be induced by sympathoadrenal system activation, circulating volume enlargement, and impairment of nitric oxide (NO) production rather than by activation of the renin-angiotensin-aldosterone system.
遗传性高甘油三酯血症(hHTg)大鼠具有胰岛素抵抗、高血压和高甘油三酯血症的特征。因此,我们研究了(a)在给定的高血压情况下,心脏左心室(LV)是否存在重塑,以及(b)这种潜在的改变是否会受到血管紧张素转换酶(ACE)抑制和/或一氧化氮产生阻断的影响。
研究了五组大鼠:对照Wistar(C)大鼠、hHTg大鼠、给予卡托普利(100mg/kg/天)的hHTg大鼠(hHTg + CAP)或NG-硝基-L-精氨酸甲酯(L-NAME,40mg/kg/天)的hHTg大鼠(hHTg + L-NAME),以及给予两种药物组合的hHTg大鼠(hHTg + CAP + L-NAME),持续28天。每周通过尾袖体积描记法测量收缩压(SBP)。颈椎脱臼后,获得左、右心室的相对重量(LV/BW,RV/BW),分析LV核酸浓度,并借助半定量组织学技术对纤维化量进行定量。
在hHTg组中,SBP升高(141.7±4.4 vs.对照组的117.2±3.1mmHg)与LV肥大(1.63±0.05 vs.对照组的1.30±0.03g/kg)相关,仅有最小程度的纤维化。hHTg组LV中的DNA浓度降低(0.45±0.03 vs.对照组的0.69±0.04mg/g湿重)。卡托普利使SBP正常化并降低了LV/BW(1.44±0.04g/kg)。与hHTg组相比,对hHTg大鼠长期给予L-NAME进一步升高了已升高的SBP(189.3±5.9mmHg),刺激了纤维化发展,并增加了LV中的DNA浓度(0.54±0.