Benton B, Bump J, Sékétéli A, Liese B
Onchocerciasis Coordination Unit, The World Bank, Washington, DC 20433, USA.
Ann Trop Med Parasitol. 2002 Mar;96 Suppl 1:S5-14. doi: 10.1179/000349802125000619.
This article describes the evolution of the partnership, between various health and developmental agencies, that has sustained the campaign against river blindness in Africa. The international community was oblivious to the devastating public-health and socio-economic consequences of onchocerciasis until towards the end of the 1960s and the beginning of the 1970s. Then a 'Mission to West Africa', supported by the United Nations Development Programme, and a visit to the sub-region by the president of the World Bank culminated, in 1974, in the inauguration of the Onchocerciasis Control Programme in West Africa (OCP). OCP was a landmark event for the World Bank as it represented its first ever direct investment in a public-health initiative. The resounding success of the OCP is a testimony to the power of the partnership which, with the advent of the Mectizan Donation Programme, was emboldened to extend the scope of its activities to encompass the remaining endemic regions of Africa outside the OCP area. The progress that has been made in consolidating the partnership is discussed in this article. The prospects of adapting the various strategies of the African Programme for Onchocerciasis Control, to entrench an integrated approach that couples strong regional co-ordination with empowerment of local communities and thereby address many other health problems, are also explored.
本文描述了各卫生与发展机构之间伙伴关系的演变,正是这种伙伴关系推动了非洲防治河盲症运动的持续开展。直到20世纪60年代末70年代初,国际社会才开始意识到盘尾丝虫病对公共卫生和社会经济造成的毁灭性后果。随后,在联合国开发计划署的支持下开展了一次“西非考察团”活动,世界银行行长也访问了该次区域,这些最终促成了1974年西非盘尾丝虫病控制计划(OCP)的启动。对世界银行而言,OCP是一个具有里程碑意义的事件,因为它代表了世界银行首次直接投资于一项公共卫生倡议。OCP取得的巨大成功证明了伙伴关系的力量,随着美迪善捐赠计划的出现,这种伙伴关系得以壮大,将其活动范围扩大到OCP地区以外的非洲其他流行地区。本文讨论了巩固伙伴关系方面取得的进展。还探讨了调整非洲盘尾丝虫病控制计划的各种策略以确立一种综合方法的前景,这种综合方法将强有力的区域协调与增强当地社区能力相结合,从而解决许多其他卫生问题。