Gerriets T, Goertler M, Stolz E, Postert T, Sliwka U, Schlachetzki F, Seidel G, Weber S, Kaps M
Department of Neurology, Justus Liebig University, Giessen, Germany.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2002 Jul;73(1):17-20. doi: 10.1136/jnnp.73.1.17.
To evaluate in a prospective multicentre setting the feasibility of transcranial colour coded duplex sonography (TCCS) for examination of the middle cerebral artery (MCA) in patients with acute hemispheric stroke, and to assess the validity of sonographic findings in a subgroup of patients who also had a correlative angiographic examination.
TCCS was performed in 58 consecutive patients within six hours of the onset of a moderate to severe hemispheric stroke. Ultrasound contrast agent (Levovist) was applied if necessary. Thirty two patients also had computed tomography angiography (n=13), magnetic resonance angiography (n=18), or digital subtraction angiography (n=1). In 14 of these patients, both the sonographic and corresponding angiographic examination were performed within six hours of stroke onset (mean time difference between TCCS and angiography 0.8 hours). Eighteen patients, in whom angiography was carried out more than 24 hours after stroke onset, had a follow up TCCS for method comparison (mean time difference 6.1 hours).
Initial unenhanced TCCS performed 3.4 (SD 1.2) hours after the onset of symptoms depicted the symptomatic MCA mainstem in 32 patients (55%) (13 occlusions, one stenosis, 18 patent arteries). After signal enhancement, MCA status could be determined in 54 patients (93%) (p<0.05), showing an occlusion in 25, a stenosis in two, and a patent artery in 27 patients. In 31 of the 32 patients who had correlative angiography, TCCS and angiography produced the same diagnosis of the symptomatic MCA (10 occlusions, three stenoses, 18 patent arteries); TCCS was inconclusive in the remaining one.
TCCS is a feasible, fast, and valid non-invasive bedside method for evaluating the MCA in an acute stroke setting, particularly when contrast enhancement is applied. It may be a valuable and cost effective alternative to computed tomography and magnetic resonance angiography in future stroke trials.
在一项前瞻性多中心研究中,评估经颅彩色编码双功超声(TCCS)用于检查急性半球性卒中患者大脑中动脉(MCA)的可行性,并在一组同时接受相关血管造影检查的患者亚组中评估超声检查结果的有效性。
对58例中度至重度半球性卒中发病6小时内的连续患者进行TCCS检查。必要时应用超声造影剂(声诺维)。32例患者还接受了计算机断层血管造影(n = 13)、磁共振血管造影(n = 18)或数字减影血管造影(n = 1)。其中14例患者在卒中发病6小时内同时进行了超声检查和相应的血管造影检查(TCCS与血管造影的平均时间差为0.8小时)。18例在卒中发病24小时后进行血管造影的患者接受了随访TCCS检查以进行方法比较(平均时间差为6.1小时)。
症状出现后3.4(标准差1.2)小时进行的初始未增强TCCS检查显示,32例患者(55%)(13例闭塞、1例狭窄、18例动脉通畅)的症状性MCA主干。信号增强后,54例患者(93%)(p < 0.05)的MCA状态得以确定,显示25例闭塞、2例狭窄、27例动脉通畅。在32例接受相关血管造影的患者中,31例TCCS和血管造影对症状性MCA的诊断相同(10例闭塞、3例狭窄、18例动脉通畅);其余1例TCCS检查结果不明确。
TCCS是一种可行、快速且有效的非侵入性床边方法,用于在急性卒中情况下评估MCA,尤其是在应用造影增强时。在未来的卒中试验中,它可能是计算机断层扫描和磁共振血管造影的一种有价值且具有成本效益的替代方法。