Seifert J K, Heintz A, Junginger Th
Klinik und Poliklinik für Allgemein- und Abdominalchirurgie der Johannes Gutenberg-Universität, Mainz, Germany.
Zentralbl Chir. 2002 Apr;127(4):275-81. doi: 10.1055/s-2002-31554.
We assessed the morbidity, mortality and efficacy of cryotherapy for primary and secondary malignant liver tumours in a prospective case control study.
Since 1996 we performed 77 cryosurgical procedures on 71 patients. 6 patients had hepatocellular carcinoma, the remainders metastases, mainly of colorectal origin (n = 49). Cryotherapy was used when a complete tumour resection was not feasible, but complete tumour destruction by cryotherapy seemed possible. Mean follow-up was 21 months.
The mean number of lesions per patient was 2.6 (1-10) with a mean maximum diameter of 3.7 cm (1-11). In 36 of 71 patients cryotherapy was used in combination with liver resection. Morbidity and hospital mortality were 23 % and 2.8 %. In 25 of 34 patients with colorectal primary and preoperatively elevated CEA it returned to normal postoperatively (74 %). 40 of the 60 patients with "R0-treatment" developed tumour recurrence, 10 of these at the cryosite (17 %). Median survival for all patients (colorectal metastases) was 28 (29) months with a 3- and 5-year survival rate of 38 % (43 %) and 30 % (33 %), respectively.
Cryotherapy is an effective parenchyma sparing method for the treatment of malignant liver tumours in a curative approach. It can be performed safely and a long-term local tumour control is achieved in a high percentage of patients. Survival rates following cryotherapy appear comparable to the results of liver resection. It seems justified to conduct a prospective randomised trial comparing liver resection and cryotherapy for resectable tumours.
在一项前瞻性病例对照研究中,我们评估了冷冻疗法治疗原发性和继发性恶性肝肿瘤的发病率、死亡率及疗效。
自1996年以来,我们对71例患者实施了77次冷冻手术。6例为肝细胞癌,其余为转移瘤,主要源于结直肠癌(n = 49)。当无法进行完整肿瘤切除,但冷冻疗法似乎有可能实现肿瘤完全破坏时,采用冷冻疗法。平均随访时间为21个月。
每位患者的平均病灶数为2.6(1 - 10个),平均最大直径为3.7 cm(1 - 11 cm)。71例患者中有36例冷冻疗法与肝切除术联合使用。发病率和医院死亡率分别为23%和2.8%。34例结直肠癌原发且术前CEA升高的患者中,25例术后CEA恢复正常(74%)。60例接受“R0治疗”的患者中有40例出现肿瘤复发,其中10例在冷冻部位复发(17%)。所有患者(结直肠癌转移)的中位生存期为28(29)个月,3年和5年生存率分别为38%(43%)和30%(33%)。
冷冻疗法是一种有效的保留实质组织的方法,用于以根治性方式治疗恶性肝肿瘤。它可以安全实施,并且在高比例患者中可实现长期局部肿瘤控制。冷冻疗法后的生存率似乎与肝切除术的结果相当。开展一项比较肝切除术和冷冻疗法治疗可切除肿瘤的前瞻性随机试验似乎是合理的。