Clark Jocalyn P, Feldberg Georgina D, Rochon Paula A
Department of Public Health Sciences University of Toronto and The Centre for Research in Women's Health Toronto, Canada.
BMC Womens Health. 2002 Jun 20;2(1):5. doi: 10.1186/1472-6874-2-5.
Women's health, traditionally defined, emphasises reproductive and maternal conditions without consideration of social contexts. Advocates urge a broader conceptualisation. The medical literature influences the definitions and delivery of women's health care. We compared how women's health was represented in leading general medical (GM) versus women's health specialty (WS) journals. METHODS: Original investigations published between January 1 - June 30, 1999 in leading GM (n = 514) and WS (n = 82) journals were compared. Data were collected from 99 GM and 82 WS articles on women's health. Independent reviewers conducted content analyses of sample characteristics, study design, and health topic. Each article was classified as "Traditional" (e.g. menstruation, breast cancer), "Non-traditional" (e.g. abuse, osteoporosis), or "Both." RESULTS: Of the GM articles, 53 (53.5%) focused solely on a traditional women's health topic; half were reproductive and half female cancers. In contrast, 22 (26.8%) WS articles were traditionally focused. A non-traditional topic was the sole focus of 27 (27.3%) GM articles versus 34 (41.5%) WS articles. One-fifth of GM and one-third of WS articles addressed both. RCTs dominated the GM articles, while 40% of WS articles used qualitative or mixed study designs. Leading sources of women's death and disability were not well covered in either type of journal. CONCLUSIONS: Most GM articles drew on a narrow definition of women's health. WS journals provided more balanced coverage, addressing social concerns in addition to "navel-to-knees" women's health. Since GM journals have wide impact, editorial decisions and peer review processes should promote a broader conceptualisation of women's health.
传统定义下的女性健康强调生殖和孕产状况,而未考虑社会背景。倡导者们敦促进行更广泛的概念化。医学文献影响着女性医疗保健的定义和提供方式。我们比较了主流综合医学(GM)期刊与女性健康专科(WS)期刊中对女性健康的呈现方式。
对1999年1月1日至6月30日期间发表在主流GM期刊(n = 514)和WS期刊(n = 82)上的原创性研究进行比较。从99篇GM文章和82篇WS文章中收集有关女性健康的数据。独立评审员对样本特征、研究设计和健康主题进行了内容分析。每篇文章被归类为“传统”(如月经、乳腺癌)、“非传统”(如虐待、骨质疏松症)或“两者皆有”。
在GM文章中,53篇(53.5%)仅关注传统的女性健康主题;其中一半是生殖方面的,一半是女性癌症方面的。相比之下,22篇(26.8%)WS文章专注于传统主题。27篇(27.3%)GM文章仅关注非传统主题,而WS文章中有34篇(41.5%)。五分之一的GM文章和三分之一的WS文章涉及两者。随机对照试验在GM文章中占主导地位,而40%的WS文章采用定性或混合研究设计。两种类型的期刊都没有很好地涵盖导致女性死亡和残疾的主要原因。
大多数GM文章采用了狭义的女性健康定义。WS期刊提供了更平衡的报道,除了“肚脐到膝盖”的女性健康外,还涉及社会问题。由于GM期刊有广泛影响,编辑决策和同行评审过程应促进对女性健康进行更广泛的概念化。