Franco Ramon A, Zeitels Steven M, Farinelli William A, Anderson R Rox
Department of Otology and Laryngology, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 2002 Jun;111(6):486-92. doi: 10.1177/000348940211100603.
Treatment of recurrent respiratory papillomatosis of the glottis is often challenging. The surgeon and patient must cooperatively balance decisions regarding airway safety, effects of multiple general anesthesias, employment disturbance, and vocal dysfunction. A pilot study was done in 41 adult cases (23 patients; 78 vocal folds) without complication to evaluate the effectiveness of a 585-nm pulsed dye laser (PDL; 450-micros pulse width; fluence of 38 to 255 J/cm2; 1- to 2-mm spot size) in the treatment of this disorder. Thirty-seven of the 41 cases (90%) were bilateral disease. Twenty-six of the 41 cases (63%; including 20 cases with involvement of the anterior commissure) were treated by bilateral photocoagulation of the lesions' microcirculation without microflap resection of tissue. Clinical observation revealed that irradiated but unresected disease involuted without development of an anterior commissure web. In the initial 13 of the 41 cases (32%), PDL treatment was followed by cold instrument microflap resection. The PDL enhanced the epithelial excision by improving hemostasis and by creating an optimal dissection plane between the basement membrane and the underlying superficial lamina propria. The PDL at 585 nm was less effective in the management of exophytic lesions because of its limited depth of penetration (approximately 2 mm). In this initial trial, the PDL was a relatively safe and efficacious treatment for glottal recurrent respiratory papillomatosis. Since the lesions involute without complete resection of the diseased epithelium, the anterior commissure can be treated to minimize the number of procedures. To study patterns of recurrence will require longer follow-up.
声门复发性呼吸道乳头状瘤的治疗往往具有挑战性。外科医生和患者必须共同权衡有关气道安全、多次全身麻醉的影响、工作干扰和声带功能障碍等方面的决策。对41例成年患者(23例;78个声带)进行了一项无并发症的初步研究,以评估585纳米脉冲染料激光(PDL;450微秒脉冲宽度;能量密度为38至255 J/cm2;光斑大小为1至2毫米)治疗这种疾病的有效性。41例中有37例(90%)为双侧病变。41例中有26例(63%;包括20例累及前联合的病例)通过对病变微循环进行双侧光凝治疗,未进行组织微瓣切除。临床观察发现,照射但未切除的病变会自行消退,且未形成前联合蹼。在41例中的最初13例(32%)中,PDL治疗后进行了冷器械微瓣切除。PDL通过改善止血和在基底膜与下方的浅固有层之间形成最佳解剖平面,增强了上皮切除效果。585纳米的PDL在治疗外生性病变方面效果较差,因为其穿透深度有限(约2毫米)。在这项初步试验中,PDL是一种治疗声门复发性呼吸道乳头状瘤相对安全有效的方法。由于病变在未完全切除病变上皮的情况下会自行消退,因此可以对前联合进行治疗,以尽量减少手术次数。要研究复发模式需要更长时间的随访。