Lum Peter S, Burgar Charles G, Shor Peggy C, Majmundar Matra, Van der Loos Machiel
Rehabilitation Research & Development Center, VA Palo Alto Health Care System, Palo Alto, CA, USA.
Arch Phys Med Rehabil. 2002 Jul;83(7):952-9. doi: 10.1053/apmr.2001.33101.
To compare the effects of robot-assisted movement training with conventional techniques for the rehabilitation of upper-limb motor function after stroke.
Randomized controlled trial, 6-month follow-up.
A Department of Veterans Affairs rehabilitation research and development center.
Consecutive sample of 27 subjects with chronic hemiparesis (>6mo after cerebrovascular accident) randomly allocated to group.
All subjects received twenty-four 1-hour sessions over 2 months. Subjects in the robot group practiced shoulder and elbow movements while assisted by a robot manipulator. Subjects in the control group received neurodevelopmental therapy (targeting proximal upper limb function) and 5 minutes of exposure to the robot in each session.
Fugl-Meyer assessment of motor impairment, FIMtrade mark instrument, and biomechanic measures of strength and reaching kinematics. Clinical evaluations were performed by a therapist blinded to group assignments.
Compared with the control group, the robot group had larger improvements in the proximal movement portion of the Fugl-Meyer test after 1 month of treatment (P<.05) and also after 2 months of treatment (P<.05). The robot group had larger gains in strength (P<.02) and larger increases in reach extent (P<.01) after 2 months of treatment. At the 6-month follow-up, the groups no longer differed in terms of the Fugl-Meyer test (P>.30); however, the robot group had larger improvements in the FIM (P<.04).
Compared with conventional treatment, robot-assisted movements had advantages in terms of clinical and biomechanical measures. Further research into the use of robotic manipulation for motor rehabilitation is justified.
比较机器人辅助运动训练与传统技术对中风后上肢运动功能康复的效果。
随机对照试验,随访6个月。
退伍军人事务部康复研发中心。
连续选取27例慢性偏瘫患者(脑血管意外后>6个月),随机分组。
所有受试者在2个月内接受24次,每次1小时的训练。机器人组的受试者在机器人操纵器的辅助下进行肩部和肘部运动。对照组的受试者接受神经发育疗法(针对上肢近端功能),每次训练中还有5分钟接触机器人。
Fugl-Meyer运动功能评估、FIM量表以及力量和伸展运动学的生物力学测量。临床评估由对分组情况不知情的治疗师进行。
与对照组相比,治疗1个月后(P<0.05)以及治疗2个月后(P<0.05),机器人组在Fugl-Meyer测试的近端运动部分有更大改善。治疗2个月后,机器人组在力量方面有更大提升(P<0.02),伸展范围增加更大(P<0.01)。在6个月随访时,两组在Fugl-Meyer测试方面不再有差异(P>0.30);然而,机器人组在FIM方面有更大改善(P<0.04)。
与传统治疗相比,机器人辅助运动在临床和生物力学测量方面具有优势。对机器人操作在运动康复中的应用进行进一步研究是合理的。