Iordanov Mihail S, Choi Remy J, Ryabinina Olga P, Dinh Thanh-Hoai, Bright Robert K, Magun Bruce E
Department of Cell and Developmental Biology, Oregon Health Sciences University, Portland, OR 97201, USA.
Mol Cell Biol. 2002 Aug;22(15):5380-94. doi: 10.1128/MCB.22.15.5380-5394.2002.
In mammals, UVB radiation is of biological relevance primarily for the cells of the epidermis. We report here the existence of a UVB response that is specific for proliferating human epidermal keratinocytes. Unlike other cell types that also display a UVB response, keratinocytes respond to UVB irradiation with a transient but potent downregulation of the Ras-extracellular signal-regulated kinase (ERK) signaling cascade. The downregulation of ERK precedes a profound decrease in the steady-state levels of cyclin D1, a mediator of the proliferative action of ERK. Keratinocytes exhibit high constitutive activity of the Ras-ERK signaling cascade even in culture medium lacking supplemental growth factors. The increased activity of Ras and phosphorylation of ERK in these cells are maintained by the autocrine production of secreted molecules that activate the epidermal growth factor receptor (EGFR). Irradiation of keratinocytes increases the phosphorylation of EGFR on tyrosine residues Y845, Y992, Y1045, Y1068, Y1086, Y1148, and Y1173 above the basal levels and leads to the increased recruitment of the adaptor proteins Grb2 and ShcA and of a p55 form of the regulatory subunit of the phosphatidylinositide 3-kinase to the UVB-activated EGFR. Paradoxically, however, UVB causes, at the same time, the inactivation of Ras and a subsequent dephosphorylation of ERK. By contrast, the signaling pathway leading from the activated EGFR to the phosphorylation of PKB/Akt1 is potentiated by UVB. The UVB response of keratinocytes appeared to be a manifestation of the more general ribotoxic stress response inasmuch as the transduction of the UVB-generated inhibitory signal to Ras and ERK required the presence of active ribosomes at the time of irradiation.
在哺乳动物中,紫外线B(UVB)辐射主要对表皮细胞具有生物学意义。我们在此报告,存在一种对增殖的人表皮角质形成细胞具有特异性的UVB反应。与其他也表现出UVB反应的细胞类型不同,角质形成细胞对UVB照射的反应是Ras-细胞外信号调节激酶(ERK)信号级联的短暂但强烈的下调。ERK的下调先于细胞周期蛋白D1稳态水平的显著降低,细胞周期蛋白D1是ERK增殖作用的介质。即使在缺乏补充生长因子的培养基中,角质形成细胞也表现出Ras-ERK信号级联的高组成活性。这些细胞中Ras活性的增加和ERK的磷酸化通过自分泌产生激活表皮生长因子受体(EGFR)的分泌分子得以维持。角质形成细胞的照射使酪氨酸残基Y845、Y992、Y1045、Y1068、Y1086、Y1148和Y1173上的EGFR磷酸化水平高于基础水平,并导致衔接蛋白Grb2和ShcA以及磷脂酰肌醇3-激酶调节亚基的p55形式向UVB激活的EGFR的募集增加。然而,矛盾的是,UVB同时导致Ras失活和随后ERK的去磷酸化。相比之下,从激活的EGFR到蛋白激酶B/蛋白激酶B1(PKB/Akt1)磷酸化的信号通路被UVB增强。角质形成细胞的UVB反应似乎是更普遍的核糖体毒性应激反应的一种表现,因为UVB产生的抑制信号向Ras和ERK的转导在照射时需要有活性核糖体的存在。