Kato L
Acta Leprol. 1979 Apr-Jun(75):35-47.
M. leprae in the host multiplies abundantly in macrophages rich in cholesterol. Host-grown leprosy bacilli have an extremely high cholesterol content and in this respect they occupy a unique place among procariotic cells. M. leprae takes up cholesterol from the environment and it is not clear whether it can synthesize cholesterol and if so from which precursors. Mycobacteria can be grown from leprous tissues in primary cultures only in the presence of cholesterol. These strains quickly adapt to in vitro substrates and are able to synthesize cholesterol from still-unknown chemical entities, which are also sources of carbon and energy. These still unknown substrates will probably have to be discovered before cultivation of these elusive microorganisms is achieved and we approach a better understanding of the chemical mediators in the cellular defence and/or pathology of leprosy.
麻风分枝杆菌在富含胆固醇的巨噬细胞中大量繁殖。在宿主体内生长的麻风杆菌胆固醇含量极高,在这方面它们在原核细胞中占据独特地位。麻风分枝杆菌从环境中摄取胆固醇,目前尚不清楚它是否能够合成胆固醇,若能合成则其前体是什么。仅在有胆固醇存在的情况下,麻风组织的原代培养物中才能培养出分枝杆菌。这些菌株能迅速适应体外底物,并能够从尚不清楚的化学物质中合成胆固醇,这些化学物质也是碳和能量的来源。在成功培养这些难以捉摸的微生物以及我们更好地理解麻风病细胞防御和/或病理学中的化学介质之前,可能必须先发现这些尚不明确的底物。