VandenDriessche T, Collen D, Chuah M K
Center for Transgene, Technology and Gene Therapy, Flanders Interuniversity Institute for Biotechnology, University of Leuven, 49 Herestraat B-3000 Leuven, Belgium.
Curr Gene Ther. 2001 Sep;1(3):301-15. doi: 10.2174/1566523013348508.
Hemophilia A and B are hereditary coagulation disorders that result from functional deficiencies of factor VIII (FVIII) or factor IX (FIX), respectively. Current treatment consists of injections with plasma-derived or recombinant clotting factors. Despite the significant clinical benefits of protein replacement therapies, these do not constitute a cure and patients are still at risk of bleeding. Significant progress has been made recently in the development of gene therapy for hemophilia. This has been primarily due to the technical improvements of existing vector systems and the development of new gene delivery methods. Therapeutic and sometimes physiologic levels of FVIII and FIX could be achieved in FVIII- and FIX-deficient mice and hemophilic dogs using different types of viral vectors. In these preclinical studies, long-term correction of the bleeding disorders and in some cases a permanent cure has been realized. However, complications related to the induction of neutralizing antibodies or viral promoter inactivation often precludes stable phenotypic correction. Several gene therapy phase I clinical trials have been initiated in patients suffering from severe hemophilia A or B. The results from the extensive pre-clinical studies and the preliminary clinical data are encouraging. It is likely that successful gene therapy for hemophilia will become a reality at the beginning of this new millennium, serving as the trailblazer for gene therapy of other diseases.
甲型血友病和乙型血友病是遗传性凝血障碍疾病,分别由凝血因子VIII(FVIII)或凝血因子IX(FIX)功能缺陷引起。目前的治疗方法是注射血浆源性或重组凝血因子。尽管蛋白质替代疗法具有显著的临床益处,但这些疗法并不能治愈疾病,患者仍有出血风险。最近,血友病基因治疗取得了重大进展。这主要归功于现有载体系统的技术改进和新基因递送方法的开发。使用不同类型的病毒载体,可在FVIII和FIX缺陷小鼠及血友病犬中实现FVIII和FIX的治疗性甚至生理性水平。在这些临床前研究中,出血性疾病得到了长期纠正,在某些情况下实现了永久治愈。然而,与诱导中和抗体或病毒启动子失活相关的并发症常常妨碍稳定的表型纠正。针对重症甲型或乙型血友病患者,已经开展了多项基因治疗I期临床试验。广泛的临床前研究结果和初步临床数据令人鼓舞。成功的血友病基因治疗很可能在这个新千年伊始成为现实,为其他疾病的基因治疗开辟道路。