Bettoni L, Geri A, Airò P, Danieli E, Cavazzana I, Antonioli C, Chiesa L, Franceschini F, Grottolo A, Zambruni A, Radaeli E, Cattaneo R
Servizio di Reumatologia ed Immunologia Clinica, Spedali Civili and University, I-25124 Brescia, Italy.
Clin Rheumatol. 2002 Jun;21(3):244-50. doi: 10.1007/pl00011223.
Iloprost is useful in the short-term treatment of severe Raynaud's phenomenon and ischaemic ulcers in patients with systemic sclerosis (SSc), but its long-term effects are largely unknown. The aim of this study was to report long-term outcome (median follow-up 36 months) in a prospective observational study of a cohort of 30 consecutive patients with SSc who received iloprost therapy with maintenance infusions every 3 weeks after an initial cycle of 5 consecutive days. At the end of the observation, compared to the pretreatment point, we observed complete healing of digital ulcers in 19/21 patients (90%), a decrease of the Raynaud's phenomenon visual analogue score from 10/10 (25th-75th percentile 7-10) to 5/10 (4-6.75) ( P <0.001) and, in patients with diffuse cutaneous involvement, of the modified Rodnan skin thickness score from 25.5 (16.5-31.5) to 16 (13.5-20) ( P = 0.02), minimal improvement of the Health Assessment Questionnaire from 0.87 (0.68-1.37) to 0.75 (0.62-1.25), which was neither statistically nor clinically significant. The forced vital capacity was not significantly changed, but the diffusion capacity corrected for the alveolar volume decreased from 71% (54-76.7) of the expected value to 62% (51.5-71) ( P = 0.02). In one patient with limited SSc a positive effect on pulmonary hypertension was observed. Six patients, after a median of 25 months of treatment and healing of digital ulcers, discontinued the therapy; after a median of 10 months ulcers did not recur in five of these six. Other reasons for discontinuation were: tolerability (1), disease progression (normotensive renal crisis: 1), and death due to intracranial haemorrhage (1). This same patient had previously suffered a central retinal vein thrombosis. In conclusion, long-term therapy with iloprost in patients with SSc has a durable effectiveness on ischaemic ulcers and Raynaud's phenomenon, but it is not possible to conclude that the natural history of the disease was modified.
依洛前列素对系统性硬化症(SSc)患者严重雷诺现象和缺血性溃疡的短期治疗有效,但其长期效果大多未知。本研究旨在报告一项前瞻性观察性研究的长期结果(中位随访36个月),该研究纳入了30例连续的SSc患者队列,这些患者在连续5天的初始疗程后每3周接受一次依洛前列素维持输注治疗。在观察结束时,与治疗前相比,我们观察到21例患者中有19例(90%)的指端溃疡完全愈合,雷诺现象视觉模拟评分从10/10(第25 - 75百分位数为7 - 10)降至5/10(4 - 6.75)(P<0.001),在弥漫性皮肤受累的患者中,改良Rodnan皮肤厚度评分从25.5(16.5 - 31.5)降至16(13.5 - 20)(P = 0.02),健康评估问卷从0.87(0.68 - 1.37)至0.75(0.62 - 1.25)有轻微改善,但在统计学和临床上均无显著意义。用力肺活量无显著变化,但经肺泡容积校正的弥散能力从预期值的71%(54 - 76.7)降至62%(51.5 - 71)(P = 0.02)。在1例局限性SSc患者中观察到对肺动脉高压有积极作用。6例患者在中位治疗25个月且指端溃疡愈合后停止治疗;这6例患者中有5例在中位10个月后溃疡未复发。其他停药原因包括:耐受性(1例)、疾病进展(血压正常的肾危象:1例)以及因颅内出血死亡(1例)。该患者此前曾发生中心视网膜静脉血栓形成。总之,依洛前列素对SSc患者的长期治疗对缺血性溃疡和雷诺现象有持久疗效,但无法得出疾病自然病程已改变的结论。