Nicolle Lindsay E
Department of Internal Medicine, University of Manitoba, Winnipeg, Canada.
Am J Med. 2002 Jul 8;113 Suppl 1A:35S-44S. doi: 10.1016/s0002-9343(02)01058-6.
Urinary tract infections (UTIs) are common bacterial infections, particularly in women. Antimicrobial therapy is seldom indicated for asymptomatic infection, but antimicrobial therapy is usually indicated for amelioration of symptoms. Management of acute uncomplicated UTI (cystitis) is generally straightforward, with a predictable distribution of uropathogens isolated. First-line treatment of acute uncomplicated UTI has traditionally involved a 3-day regimen of trimethoprim-sulfamethoxazole (TMP-SMX) or TMP alone for patients with sulfa allergies. Increasing resistance among community-acquired Escherichia coli to TMP-SMX worldwide has led to a reassessment of the most appropriate empiric therapy for these infections. Alternative first-line agents include the fluoroquinolones, nitrofurantoin, and fosfomycin. Factors to be considered in the selection of appropriate antimicrobial therapy include pharmacokinetics, spectrum of activity of the antimicrobial agent, resistance prevalence for the community, potential for adverse effects, and duration of therapy. Ideal antimicrobial agents for UTI management have primary excretion routes through the urinary tract to achieve high urinary drug levels. In addition, there are special considerations in the management of UTI among selected populations, including postmenopausal and pregnant women, and for women with frequent recurrent UTIs.
尿路感染(UTIs)是常见的细菌感染,在女性中尤为常见。无症状感染很少需要抗菌治疗,但抗菌治疗通常用于缓解症状。急性单纯性UTI(膀胱炎)的治疗一般较为简单,分离出的尿路病原体分布具有可预测性。传统上,急性单纯性UTI的一线治疗方案是对磺胺类药物不过敏的患者采用3天疗程的甲氧苄啶-磺胺甲恶唑(TMP-SMX)或仅用TMP。全球范围内社区获得性大肠杆菌对TMP-SMX的耐药性不断增加,促使人们重新评估针对这些感染的最恰当经验性治疗方法。替代一线药物包括氟喹诺酮类、呋喃妥因和磷霉素。选择合适抗菌治疗时需考虑的因素包括药代动力学、抗菌药物的活性谱、社区耐药率、不良反应可能性以及治疗持续时间。用于UTI治疗的理想抗菌药物主要通过尿路排泄,以达到较高的尿液药物浓度。此外,在特定人群(包括绝经后妇女和孕妇)以及频繁复发UTI的女性中,UTI的治疗还有特殊考虑因素。