Tanaka R, Iwasaki Y, Koprowski H
Am J Pathol. 1975 Dec;81(3):467-78.
Perivascular cuffs in brains taken at autopsy from 6 patients with multiple sclerosis (MS) were examined by electron microscopy. Light and electron microscopy of brain revealed acute and chronic types of cuffs. The acute type of cuffs, consisting of many lymphocytes and lymphoid cells and a few lipid-laden macrophages, was usually seen in the nondemyelinated white matter or in the margin of the plaques, and infrequently within a plaque. The chronic type consisted mainly of macrophages, plasmacytoid cells, and plasma cells and was always seen within the plaques. In the parenchymal tissue of the white matter, macrophages participated in phagocytosis of myelin and axons, but no peeling or stripping of myelin sheath by inflammatory cells was observed. So-called paramyxovirus-like fuzzy filaments were observed in the nuclei of the mononuclear cells of perivascular cuffs obtained from 5 patients. The filaments were found predominantly in the acute rather than chronic type of cuffs. Specific antigens of measles and 6/94 viruses and intranuclear RNA corresponding to the filaments could not be demonstrated in the perivascular inflammatory cells by the immunofluorescence technique or acridine orange staining.
对6例多发性硬化症(MS)患者尸检时获取的大脑血管周围套袖进行了电子显微镜检查。大脑的光学显微镜和电子显微镜检查发现了急性和慢性两种类型的套袖。急性套袖通常见于无髓鞘的白质或斑块边缘,很少见于斑块内,由许多淋巴细胞和淋巴样细胞以及少数富含脂质的巨噬细胞组成。慢性套袖主要由巨噬细胞、浆细胞样细胞和浆细胞组成,总是见于斑块内。在白质的实质组织中,巨噬细胞参与髓鞘和轴突的吞噬作用,但未观察到炎症细胞对髓鞘的剥离或剥脱。在5例患者的血管周围套袖单核细胞核中观察到所谓的副粘病毒样模糊细丝。这些细丝主要见于急性而非慢性套袖中。通过免疫荧光技术或吖啶橙染色,在血管周围炎症细胞中未发现麻疹病毒和6/94病毒的特异性抗原以及与细丝相对应的核内RNA。