Janzen Frederic J, Wilson Matthew E, Tucker John K, Ford Stephen P
Department of Zoology and Genetics, Iowa State University, Ames, Iowa 50011, USA.
J Exp Zool. 2002 Jun 15;293(1):58-66. doi: 10.1002/jez.10092.
Steroid hormones in egg yolks are increasingly recognized as an important component of maternal and offspring fitness in oviparous vertebrates. Yet, except for in birds, the mechanism by which females allocate these resources is poorly understood. We manipulated systemic levels of hormones in reproductively mature female red-eared slider turtles (Trachemys scripta elegans) with silastic implants to test the hypothesis that hormones are allocated to developing follicles as a quantitative function of circulating levels in the females. Turtles exhibited similar amounts (<1 ng/ml) of circulating steroids (dihydrotestosterone, estradiol-17 beta, or testosterone) in early September immediately prior to experimental manipulation. After treatment with silastic implants, circulating levels of steroids increased markedly. By the following April after hibernation, circulating levels of dihydrotestosterone had returned to preimplantation levels, but circulating levels of estradiol-17 beta and testosterone in estradiol-17 beta- and testosterone-treated turtles, respectively, remained substantially elevated through April. Focusing on testosterone, we detected nearly six-fold higher concentrations in yolk from mature follicles from testosterone-treated turtles than in yolk from mature follicles from control turtles. Our results provide support for the hypothesis that concentrations of steroids in egg yolks of turtles reflect circulating concentrations of steroids during follicular development rather than the hypothesis that females selectively allocate specific amounts of steroid hormones to each egg separately. Our findings also highlight an unambiguous physiological mechanism by which nongenetic maternal effects in oviparous species can directly influence the nutritional milieu experienced by developing embryos.
卵黄中的类固醇激素日益被认为是卵生脊椎动物母体和后代健康的重要组成部分。然而,除鸟类外,雌性动物分配这些资源的机制尚不清楚。我们用硅橡胶植入物操纵了性成熟的雌性红耳龟(Trachemys scripta elegans)的全身激素水平,以检验以下假设:激素作为雌性循环水平的定量函数被分配到发育中的卵泡中。在9月初实验操作前,海龟的循环类固醇(二氢睾酮、雌二醇-17β或睾酮)水平相似(<1 ng/ml)。在用硅橡胶植入物处理后,类固醇的循环水平显著增加。到次年4月冬眠后,二氢睾酮的循环水平已恢复到植入前水平,但雌二醇-17β处理组和睾酮处理组的海龟中,雌二醇-17β和睾酮的循环水平分别在4月前仍大幅升高。以睾酮为例,我们检测到睾酮处理组海龟成熟卵泡卵黄中的浓度比对照组海龟成熟卵泡卵黄中的浓度高近六倍。我们的结果支持了这样一种假设,即海龟卵黄中类固醇的浓度反映了卵泡发育过程中类固醇的循环浓度,而不是雌性分别向每个卵选择性分配特定量类固醇激素的假设。我们的发现还突出了一种明确的生理机制,通过这种机制,卵生物种的非遗传母体效应可以直接影响发育中胚胎所经历的营养环境。