Kaplan Irving, Oldenburg Nicklas E, Meskell Paul, Blake Michael, Church Paul, Holupka Edward J
Department of Radiation Therapy, Beth Israel Deaconess Medical Center, Boston, MA 02215, USA.
Magn Reson Imaging. 2002 Apr;20(3):295-9. doi: 10.1016/s0730-725x(02)00490-3.
To report a technique for target directed transperineal ultrasound guided biopsy using high resolution endorectal MRI images Ultrasound fusion. Two patients presented after external beam irradiation for prostate cancer with a rising PSA. An Endorectal MRI using a 1.5 Tesla scanner was obtained. Subsequently a Transrectal Ultrasound guided biopsy was performed. The Ultrasound probe was fixed to a stepper-stabilizer to provide a reference coordinate system for stereotaxic needle biopsy needle placement. The MRI image set was fused to the Ultrasound images in real time. Abnormal areas determined in the MR images were targeted for biopsy. Recurrent prostate carcinoma was detected pathologically in 3 of 4 stereotactic biopsies. Abnormal areas suspicious for cancer detected on T1 weighted images obtained in a strong field Endorectal MRI scan can be targeted for stereotactic biopsy using Transrectal Ultrasound. This image guide technique may be very useful in directing biopsies.
报告一种使用高分辨率直肠内MRI图像超声融合技术进行靶向经会阴超声引导活检的方法。两名前列腺癌患者在接受外照射放疗后出现PSA升高。使用1.5特斯拉扫描仪进行了直肠内MRI检查。随后进行了经直肠超声引导活检。超声探头固定在步进稳定器上,为立体定向穿刺活检针的放置提供参考坐标系。MRI图像集实时融合到超声图像上。在MR图像中确定的异常区域作为活检靶点。4次立体定向活检中有3次病理检测到复发性前列腺癌。在强场直肠内MRI扫描获得的T1加权图像上检测到的可疑癌症异常区域可使用经直肠超声进行立体定向活检。这种图像引导技术在指导活检方面可能非常有用。