Vartiainen Nina, Keksa-Goldsteine Velta, Goldsteins Gundars, Koistinaho Jari
A.I. Virtanen Institute for Molecular Sciences, University of Kuopio, Kuopio, Finland.
J Neurochem. 2002 Jul;82(2):329-35. doi: 10.1046/j.1471-4159.2002.00959.x.
Aspirin [acetylsalicylic acid (ASA)] is an anti-inflammatory drug that protects against cellular injury by inhibiting cyclooxygenases (COX), inducible nitric oxide synthase (iNOS) and p44/42 mitogen-activated protein kinase (p44/42 MAPK), or by preventing translocation of nuclear factor kappaB (NF-kappaB). We studied the effect of ASA pre-treatment on neuronal survival after hypoxia/reoxygenation damage in rat spinal cord (SC) cultures. In this injury model, COX, iNOS and NF-kappaB played no role in the early neuronal death. A 20-h treatment with 3 mm ASA prior to hypoxia/reoxygenation blocked the hypoxia/reoxygenation-induced lactate dehydrogenase (LDH) release from neurons. This neuroprotection was associated with increased phosphorylation of neurofilaments, which are substrates of p44/42 MAPK and cyclin-dependent kinase 5 (Cdk5). PD90859, a p44/42 MAPK inhibitor, had no effect on ASA-induced tolerance, but olomoucine and roscovitine, Cdk5 inhibitors, reduced ASA neuroprotection. Hypoxia/reoxygenation alone reduced both the protein amount and activity of Cdk5, and this reduction was inhibited by pre-treatment with ASA. Moreover, the protein amount of a neuronal Cdk5 activator, p35, recovered after reoxygenation only in ASA-treated samples. The prevention of the loss in Cdk5 activity during reoxygenation was crucial for ASA-induced protection, because co-administration of Cdk5 inhibitors at the onset ofreoxygenation abolished the protection. In conclusion, pre-treatment with ASA induces tolerance against hypoxia/reoxygenation damage in spinal cord cultures by restoring Cdk5 and p35 protein expression.
阿司匹林[乙酰水杨酸(ASA)]是一种抗炎药物,它通过抑制环氧化酶(COX)、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)和p44/42丝裂原活化蛋白激酶(p44/42 MAPK),或通过阻止核因子κB(NF-κB)的易位来保护细胞免受损伤。我们研究了ASA预处理对大鼠脊髓(SC)培养物缺氧/复氧损伤后神经元存活的影响。在这个损伤模型中,COX、iNOS和NF-κB在早期神经元死亡中不起作用。在缺氧/复氧之前用3 mM ASA进行20小时的处理可阻止缺氧/复氧诱导的神经元乳酸脱氢酶(LDH)释放。这种神经保护作用与神经丝蛋白磷酸化增加有关,神经丝蛋白是p44/42 MAPK和细胞周期蛋白依赖性激酶5(Cdk5)的底物。p44/42 MAPK抑制剂PD90859对ASA诱导的耐受性没有影响,但Cdk5抑制剂olomoucine和roscovitine降低了ASA的神经保护作用。单独的缺氧/复氧会降低Cdk5的蛋白量和活性,而这种降低可被ASA预处理所抑制。此外,神经元Cdk5激活剂p35的蛋白量仅在ASA处理的样品中在复氧后恢复。在复氧期间防止Cdk5活性丧失对ASA诱导的保护至关重要,因为在复氧开始时共同给予Cdk5抑制剂会消除这种保护作用。总之,ASA预处理通过恢复Cdk5和p35蛋白表达诱导脊髓培养物对缺氧/复氧损伤的耐受性。