Asteri T, Tsagaropoulou I, Vasiliadis K, Fessatidis I, Papavasi-Liou E, Spyrou P
Cardiac Anesthesia Department, G. Papanikolaou, Hospital, Exohi, Thessaloniki, Greece.
J Cardiovasc Surg (Torino). 2002 Aug;43(4):467-70.
Since the introduction of the pulmonary artery catheter (PAC) in 1970 by Swan et al., various complications are recognized with the insertion and the use of Swan-Ganz catheter. We present two different cases with rare but life threatening complications which had been successfully managed. The first case is a carotid cannulation with an 8.5 Fr introducer sheath, in an attempt to insert a pulmonary catheter via the right internal jugular vein. Two weeks later, the patient was re-admitted to the hospital and when an arteriovenous fistulae (carotid artery-internal jugular vein) was diagnosed, he was treated surgically. The second case presents the rupture of the right atrium in the conjunction with the superior vena cava. This serious cardiac complication was developed during the floatation of the PAC and the lesion was repaired while the mitral valve replacement was in progress.
自1970年斯旺等人引入肺动脉导管(PAC)以来,人们认识到在插入和使用 Swan-Ganz 导管时会出现各种并发症。我们展示了两例不同的病例,其并发症罕见但危及生命,均已成功处理。第一例是在试图经右颈内静脉插入肺动脉导管时,使用8.5 Fr 导入鞘进行了颈动脉插管。两周后,患者再次入院,诊断为动静脉瘘(颈动脉 - 颈内静脉),随后接受了手术治疗。第二例是右心房与上腔静脉连接处破裂。这种严重的心脏并发症是在肺动脉导管漂浮过程中发生的,在进行二尖瓣置换术时对病变进行了修复。