Gruhn Nicolai, Boesgaard Søren, Andersen Claus, Aldershvile Jan
Medical Department B 2142, Division of Cardiology and Department of Pathology, Copenhagen University Hospital, Rigshospitalet, Blegdamsvej 9, DK-2100 Copenhagen, Denmark.
J Cardiovasc Pharmacol. 2002 Aug;40(2):201-9. doi: 10.1097/00005344-200208000-00005.
In vivo tolerance to nitroglycerin seems to be induced by an increase in vascular superoxide anion levels. In rabbits with normal endothelial function, in vivo induced tolerance is functionally reversed by ex vivo removal of the endothelium, probably due to a reduction in superoxide anion levels. However, the impact of in vivo endothelial dysfunction on tolerance development has not been examined. This study investigated how in vivo endothelium denudation affects the development of in vivo nitroglycerin tolerance. The effect of in vivo endothelium denudation was examined ex vivo (myograph experiments) after prolonged continuous nitroglycerin infusion in a conscious rat model. The vascular reactivity to nitroglycerin was studied in vivo in endothelium-denuded and corresponding endothelium-intact arteries. The results show that in vivo endothelium denudation does not affect the degree of tolerance development but significantly alters the effect of interventions targeted to inhibit tolerance development. In endothelium-intact vessels, superoxide dismutase and the angiotensin II receptor blocker losartan significantly inhibited tolerance-inducing properties of the prolonged nitroglycerin infusion (E[max, nitroglycerin] response in % of normal controls: nitroglycerin tolerant 70%, superoxide dismutase 93%, losartan 99%). This effect was absent in in vivo endothelium-denuded segments (nitroglycerin tolerant 57%, superoxide dismutase 72%, losartan 60%). These findings suggest that interventions against in vivo tolerance development, within the same animal, may elicit different results depending on the presence or absence of an in vivo dysfunctional endothelium.
体内对硝酸甘油的耐受性似乎是由血管超氧阴离子水平升高所诱导的。在具有正常内皮功能的兔子中,体内诱导的耐受性可通过离体去除内皮而在功能上得到逆转,这可能是由于超氧阴离子水平降低所致。然而,体内内皮功能障碍对耐受性发展的影响尚未得到研究。本研究调查了体内内皮剥脱如何影响体内硝酸甘油耐受性的发展。在清醒大鼠模型中持续长时间输注硝酸甘油后,通过离体实验(肌张力测定实验)研究了体内内皮剥脱的作用。在体内研究了内皮剥脱动脉和相应的内皮完整动脉对硝酸甘油的血管反应性。结果表明,体内内皮剥脱并不影响耐受性发展的程度,但显著改变了旨在抑制耐受性发展的干预措施的效果。在内皮完整的血管中,超氧化物歧化酶和血管紧张素II受体阻滞剂氯沙坦显著抑制了长时间硝酸甘油输注诱导耐受性的特性(硝酸甘油最大效应反应相对于正常对照的百分比:硝酸甘油耐受组为70%,超氧化物歧化酶组为93%,氯沙坦组为99%)。在体内内皮剥脱的节段中则没有这种效应(硝酸甘油耐受组为57%,超氧化物歧化酶组为72%,氯沙坦组为60%)。这些发现表明,在同一动物体内,针对体内耐受性发展的干预措施可能会因体内是否存在功能失调的内皮而产生不同的结果。