Piovesan Elcio Juliato, Lange Marcos Cristiano, Piovesan Liciane do Rocio Maia, de Almeida Sergio Monteiro, Kowacs Pedro André, Werneck Lineu Cesar
Neurology Unit, Internal Medicine Department, Hospital de Clínicas, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brazil.
Arq Neuropsiquiatr. 2002 Jun;60(2-B):453-7. doi: 10.1590/s0004-282x2002000300021.
Chronic headaches, associated with papilledema and pulsatile tinnitus without any neuroradiologic, cytobiochemical or cerebrospinal fluid abnormalities are suggestive of idiopathic intracranial hypertension (IIH). However the absence of the papilledema does not rule out this diagnosis. The reason why some patients do not develop papilledema in IIH is ignored, however there are some hypotheses concerning the structure of the optical nerve. In this study we described two female patients that presented diagnosis of IIH with papilledema, with subsequent resolution of papilledema without the due resolution of intracranial hypertension. The long-term behavior of the optic nerve (ON) facing an increased intracranial pressure was evaluated through repeated measurements of the intracranial pressure. We concluded that the ON submitted to high intracranial pressure for a certain length of time can adapt itself with subsequent disappearance of the papilledema. The presence or not of papilledema in IIH can be related to the period in which the diagnosis is accomplished.
伴有视乳头水肿和搏动性耳鸣的慢性头痛,且无任何神经放射学、细胞生化或脑脊液异常,提示为特发性颅内高压(IIH)。然而,视乳头水肿的缺失并不能排除该诊断。IIH患者中部分患者未出现视乳头水肿的原因尚不清楚,不过关于视神经结构有一些假说。在本研究中,我们描述了两名女性患者,她们最初诊断为伴有视乳头水肿的IIH,随后视乳头水肿消退,但颅内高压并未相应缓解。通过反复测量颅内压,评估了视神经(ON)在颅内压升高时的长期变化情况。我们得出结论,视神经在一定时间内承受高颅内压后可发生自身调节,随后视乳头水肿消失。IIH中视乳头水肿的有无可能与诊断完成的时期有关。