Wang Xin, Athayde Neil, Trudinger Brian
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Sydney at Westmead Hospital, New South Wales, Australia.
BJOG. 2002 Jul;109(7):770-7. doi: 10.1111/j.1471-0528.2002.01240.x.
To test the hypothesis that local production with spill into the fetal circulation of factor(s) injurious to endothelium is responsible for the vascular pathology present when the umbilical artery Doppler study is abnormal. Expression of adhesion molecules is a feature of endothelial cell activation.
Case-control study.
University teaching hospital.
Fetal plasma was collected from 27 normal pregnancies, 39 pregnancies with umbilical placental vascular disease defined by abnormal umbilical artery Doppler and 11 pregnancies with pre-eclampsia and normal umbilical artery Doppler.
Isolated and cultured human umbilical vein endothelial cells from normal pregnancies were incubated with fetal plasma from three study groups. mRNA expression of intercellular cell adhesion molecule-1 (ICAM-1), vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and platelet-endothelial cell adhesion molecule-1 (PECAM-1) were assessed by reverse transcription-polymerase chain reaction. To confirm the occurrence of this in vivo, we measured the levels of soluble fractions of sICAM-1, sVCAM-1 and sPECAM-1 in the fetal circulation in the fetal plasma used for endothelial cell incubation.
The mRNA expression of ICAM-1 [median 1.1 (interquartile range 0.5-1.9) vs 0.7 (0.3-1.2), P < 0.05] and PECAM-1 [2.1 (1.2-3.0) vs 1.5 (0.7-2.1), P < 0.05] was significantly higher following incubation with fetal plasma from umbilical placental vascular disease compared with the normal group. There was no difference in the expression of VCAM-1 [1.2 (0.9-1.8) vs 1.1 (0.8-1.6), ns]. The group with maternal pre-eclampsia and normal umbilical artery Doppler did not differ from the normal group. In the umbilical placental vascular disease group, the results were similar in the presence or absence of pre-eclampsia. For soluble fractions of the adhesion molecules released into the fetal circulation, we found the levels (ng/mL) of sICAM- I [median 248.5 (interquartile range 197.3-315.7) vs 174.2 (144.5-212.9), P < 0.05] and sPECAM-1 [9.3 (6.2-11.1) vs 6.1 (5.4-7.7), P < 0.05] in fetal plasma to be significantly increased in the presence of umbilical placental vascular disease compared with the normal.
Vascular disease in the fetal umbilical placental circulation is associated with an elevation in mRNA expression by endothelial cells of ICAM-1 and PECAM-1. Our study provides evidence for endothelial cell activation and dysfunction in umbilical placental vascular disease. We speculate that the plasma factor(s) affecting the vessels of the umbilical villous tree is locally released by the trophoblast. The occurrence of the maternal syndrome of pre-eclampsia appears to be independent of this.
检验以下假说,即对内皮有损伤作用的因子在局部产生并溢入胎儿循环,是脐动脉多普勒研究异常时出现血管病变的原因。黏附分子的表达是内皮细胞活化的一个特征。
病例对照研究。
大学教学医院。
从27例正常妊娠、39例因脐动脉多普勒异常而确诊为脐胎盘血管疾病的妊娠以及11例先兆子痫且脐动脉多普勒正常的妊娠中采集胎儿血浆。
将来自正常妊娠的人脐静脉内皮细胞分离并培养,然后与三个研究组的胎儿血浆一起孵育。通过逆转录聚合酶链反应评估细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和血小板内皮细胞黏附分子-1(PECAM-1)的mRNA表达。为了在体内证实这种情况的发生,我们测量了用于内皮细胞孵育的胎儿血浆中胎儿循环中可溶性sICAM-1、sVCAM-1和sPECAM-1的水平。
与正常组相比,用脐胎盘血管疾病胎儿血浆孵育后,ICAM-1的mRNA表达[中位数1.1(四分位间距0.5 - 1.9)对0.7(0.3 - 1.2),P < 0.05]和PECAM-1的mRNA表达[2.1(1.2 - 3.0)对1.5(0.7 - 2.1),P < 0.05]显著更高。VCAM-1的表达没有差异[1.2(0.9 - 1.8)对1.1(0.8 - 1.6),无显著性差异]。先兆子痫且脐动脉多普勒正常的组与正常组没有差异。在脐胎盘血管疾病组中,无论有无先兆子痫,结果相似。对于释放到胎儿循环中的黏附分子的可溶性部分,我们发现脐胎盘血管疾病时胎儿血浆中sICAM-1的水平(ng/mL)[中位数248.5(四分位间距197.3 - 315.7)对174.2(144.5 - 212.9),P < 0.05]和sPECAM-1的水平[9.3(6.2 - 11.1)对6.1(5.4 - 7.7),P < 0.05]与正常相比显著升高。
胎儿脐胎盘循环中的血管疾病与ICAM-1和PECAM-1的内皮细胞mRNA表达升高有关。我们的研究为脐胎盘血管疾病中内皮细胞活化和功能障碍提供了证据。我们推测影响脐绒毛树血管的血浆因子是由滋养层局部释放的。先兆子痫母体综合征的发生似乎与此无关。