Crowson A Neil, Carlson-Sweet Kim, Macinnis Colleen, Taylor James R, Battaglia Tammy, LaMar Walter L, Minor David, Sutter Steven, Hill Tamara
Department of Dermatology, University of Oklahoma, USA Regional Medical Laboratory, St John Medical Center, 1923 S. Utica Street, Tulsa, OK 74114-4109, USA.
J Cutan Pathol. 2002 Jul;29(6):374-81. doi: 10.1034/j.1600-0560.2002.290609.x.
The atypical fibroxanthoma (AFX) is considered by most authorities to represent a superficial or minimally invasive variant of malignant fibrous histiocytoma that most often presents as a solitary nodule on the sun-exposed skin of the elderly. Among the rarest variants is the clear cell AFX, a lesion which raises consideration to a differential diagnosis encompassing a variety of neoplastic and non-neoplastic clear cell proliferations.
We describe three cases of a distinctive cutaneous neoplasm arising in the sun-exposed skin of elderly patients. In all cases, formalin-fixed, paraffin-embedded tissue was available for analysis. The histology in concert with the immunophenotype was held to be diagnostic of the clear cell variant of AFX.
All tumors comprised sheets of large cells with foamy cytoplasms and hyperchromatic, polyploid nuclei manifesting frequent and atypical mitoses. The critical cells in our cases expressed CD68 but none of CD3, CD20, CD34, S-100 protein, muscle-specific actin, factor XIIIa, Melan-A, carcinoembryonic antigen, or cytokeratin.
Although typical examples of AFX provoke diagnostic consideration of spindle cell cancers of the skin (most often spindle cell melanoma, spindle cell squamous cell carcinoma, and leiomyosarcoma), the clear cell variant raises other differential diagnostic considerations instead. These include balloon cell melanoma, sebaceous carcinoma, pleomorphic liposarcoma, chordoma, parachordoma, tricholemmal carcinoma and clear cell squamous cell carcinoma. A diagnosis of AFX is one of exclusion; one must employ immunohistochemical markers to rule out the aforementioned differential diagnostic considerations. By reporting the fifth, sixth and seventh cases of clear cell AFX, we hope to alert dermatopathologists to this distinctive and unusual neoplasm, recognition of which is essential to avoid under- or over-diagnosis and inappropriate therapy.
大多数权威人士认为非典型纤维黄色瘤(AFX)是恶性纤维组织细胞瘤的一种浅表或微侵袭性变体,最常表现为老年人阳光暴露皮肤上的孤立结节。最罕见的变体之一是透明细胞AFX,这种病变需要考虑包括多种肿瘤性和非肿瘤性透明细胞增殖的鉴别诊断。
我们描述了3例发生在老年患者阳光暴露皮肤上的独特皮肤肿瘤病例。所有病例均有福尔马林固定、石蜡包埋组织可供分析。组织学结合免疫表型被认为可诊断为AFX的透明细胞变体。
所有肿瘤均由大片具有泡沫状细胞质和深染、多倍体细胞核的大细胞组成,表现出频繁且不典型的有丝分裂。我们病例中的关键细胞表达CD68,但不表达CD3、CD20、CD34、S-100蛋白、肌肉特异性肌动蛋白、因子ⅩⅢa、Melan-A、癌胚抗原或细胞角蛋白。
尽管AFX的典型病例会引发对皮肤梭形细胞癌(最常见的是梭形细胞黑色素瘤、梭形细胞鳞状细胞癌和平滑肌肉瘤)的诊断考虑,但透明细胞变体却引发了其他鉴别诊断考虑。这些包括气球细胞黑色素瘤、皮脂腺癌、多形性脂肪肉瘤、脊索瘤、副脊索瘤、外毛根鞘癌和透明细胞鳞状细胞癌。AFX的诊断是一种排除性诊断;必须使用免疫组化标记物来排除上述鉴别诊断考虑。通过报告第5、6和7例透明细胞AFX病例,我们希望提醒皮肤病理学家注意这种独特且不寻常的肿瘤,认识到这一点对于避免漏诊或过度诊断以及不适当的治疗至关重要。