Zulkowski Katja, Kath Roland, Liesenfeld Susanne, Patt Stephan, Hochstetter Albrecht, Behrendt Werner, Höffken Klaus
Klinik und Poliklinik für Innere Medizin II (Onkologie-Hämatologie-Endokrinologie-Stoffwechselerkrankungen), Jena.
Med Klin (Munich). 2002 Jun 15;97(6):327-34. doi: 10.1007/s00063-002-1161-9.
Patients with brain metastases from colorectal cancer are supposed to have the lowest median survival compared to other locations of metastases from this cancer. Patients with brain metastases usually receive highly palliative treatment and are excluded from studied investigating new therapeutic concepts. However, there appears to be a subgroup of patients with brain metastases originating from colorectal cancer who have a median survival comparable to that of other metastatic sites.
Between November 1996 and October 2000, 13 out of 113 patients from our clinic with colorectal cancer had brain metastases (11.5%). We describe their heterogeneous clinical course and present a review of the literature.
The median survival time after the diagnosis of brain metastases was 9.0 months for all patients, less than 1 month for three patients who received only supportive care, 40 months for a patient who was treated with radiosurgical resection, 3 months for two patients who received whole brain radiation, and 10.4 months for seven patients who underwent surgical resection. The median interval between the diagnosis of primary cancer and the diagnosis of brain metastases was 26.5 months (2-84). In one case brain metastasis was the initial manifestation of colorectal cancer. Five patients are still alive with a survival time between 6-40 months.
The clinical course of our 13 patients varied significantly. Thus, patients with brain metastases of colorectal cancer may profit from modern multimodal therapeutic concepts. A therapeutic nihilism should be avoided.
与结直肠癌其他转移部位的患者相比,脑转移患者的中位生存期被认为是最短的。脑转移患者通常接受高度姑息性治疗,并且被排除在研究新治疗概念的研究之外。然而,似乎有一部分源自结直肠癌的脑转移患者,其中位生存期与其他转移部位的患者相当。
1996年11月至2000年10月期间,我们诊所的113例结直肠癌患者中有13例发生了脑转移(11.5%)。我们描述了他们异质性的临床病程,并对文献进行了综述。
所有患者脑转移诊断后的中位生存时间为9.0个月,仅接受支持治疗的3例患者生存时间不足1个月,接受放射外科切除治疗的1例患者生存时间为40个月,接受全脑放疗的2例患者生存时间为3个月,接受手术切除的7例患者生存时间为10.4个月。原发癌诊断与脑转移诊断之间的中位间隔时间为26.5个月(2 - 84个月)。1例患者脑转移是结直肠癌的首发表现。5例患者仍然存活,生存时间在6 - 40个月之间。
我们这13例患者的临床病程差异显著。因此,结直肠癌脑转移患者可能从现代多模式治疗概念中获益。应避免治疗虚无主义。